处困

明 · 吴与弼

译文

遇着艰难须用心

遇到艰难必须用心应对

毋令放下便沦沉

不要一放手就沉沦下去

此关若得千里透

这一关若能彻底看透

信有人间百鍊金

相信定能炼出人间百炼之金

赏析

题解
此诗写处困之道。遇着艰难必须用心,不可放下便沦落沉沦,此关若能千里透达,信有人间百炼之金。

逐句解读
「遇着艰难须用心」——遇着艰难必须用心。遇着写遭遇,须用心写不可懈怠。

「毋令放下便沦沉」——不可放下便沦落沉沦。毋令写不可,放下写放弃,沦沉写下坠。

「此关若得千里透」——此关若能千里透达。此关写困难关卡,千里透写一旦突破则万里通途。

「信有人间百鍊金」——信有人间百炼之金。百鍊金喻经过锤炼的珍贵品质,信有写确实存在。

艺术手法
全诗以须用心与毋令放下写态度,以千里透与百鍊金写突破之后的前景。若得写条件——只要突破此关。千里透与百鍊金两个比喻,一个写空间之通达,一个写品质之精纯。

总体评价
此诗写处困的智慧,此关若得千里透,信有人间百鍊金以百炼金喻困中磨砺的品质,写出了困境突破后的双重收获——路途通达与品质精纯。

相关诗词