宝应杂诗 其二

明 · 吴与弼

译文

随遇安时命,寻幽养性灵。

随遇而安接受命运的安排,寻访幽静之处修养心性。

登临多古意,讲诵有儒生。

登高远望时常生发思古之情,讲学诵读之间有儒生相伴。

所贵知通塞,尤宜适寝兴。

可贵的是懂得进退通达与困厄,尤其应当调节好作息起居。

当为斯是理,不必计枯荣。

这便是应当秉持的道理,不必去计较荣辱得失。

赏析

题解
此诗是宝应杂诗第二首,写随遇而安的修养。随遇而安于时命,寻幽养性灵,登临多古意、讲诵有儒生,所贵在于知通塞之理,尤其应当调节起居,应当做的事就是这个道理,不必计较枯荣。

逐句解读
「随遇安时命,寻幽养性灵」——随遇而安于时运命途,寻访幽处以养性灵。随遇写达观,养性灵写修养的目的。

「登临多古意,讲诵有儒生」——登临之处多有古意,讲习诵读有儒生在侧。古意写追慕先贤,有儒生写教学之乐。

「所贵知通塞,尤宜适寝兴」——所贵在于知晓通达与阻塞之理,尤其应当调节好起居。通塞指出处进退,适寝兴写日常作息的规律。

「当为斯是理,不必计枯荣」——应当做的就是此理,不必计较枯荣得失。斯是理写当行之道,不计枯荣写超然得失。

艺术手法
全诗以理字统摄。知通塞是知命,适寝兴是修身,当为斯是理是行动——知命、修身、行道三位一体。不必计枯荣以否定写超脱,与首句随遇安首尾呼应。

总体评价
此诗是理学家的生活哲学诗,将随遇而安的处世之道与知通塞、适起居的修养功夫结合,当为斯是理,不必计枯荣是全诗的核心信条。

相关诗词