次白岩韵

明 · 吴俨

译文

江壖潮落水痕深,江岸楼高近十寻。

江边潮水退去留下深深的水痕,江岸上的高楼将近十寻之高。

云鸟影从窗外度,水龙声在树头吟。

云中飞鸟的影子从窗外掠过,水龙的声响在树梢上吟唱。

空林雨过无三伏,石窍风来有八音。

空旷的林中雨后没有了三伏的暑气,石缝中风吹来发出八音般的声响。

自古国谋多野获,不妨乘兴数登临。

自古国家大计多出自民间野获,不妨乘兴多次登临远眺。

赏析

题解
此诗为次白岩韵,写登临江岸楼阁之感慨,以国谋野获喻己之政见。

逐句解读
「江壖潮落水痕深,江岸楼高近十寻」——江壖潮落水痕深,江岸楼高近十寻。

「云鸟影从窗外度,水龙声在树头吟」——云鸟影从窗外度,水龙声在树头吟。

「空林雨过无三伏,石窍风来有八音」——空林雨过无三伏,石窍风来有八音。

「自古国谋多野获,不妨乘兴数登临」——自古国谋多野获,不妨乘兴数登临。

艺术手法
「云鸟影从窗外度水龙声在树头吟」以窗外云鸟树头水龙写楼阁之景。

「空林雨过无三伏石窍风来有八音」以雨过无三伏风来有八音写清凉之境。

「自古国谋多野获不妨乘兴数登临」以国谋野获登临呼应开篇,点题有力。

总体评价
此诗写登临之感,「自古国谋多野获不妨乘兴数登临」为佳句,议论通达。

相关诗词