潇湘八景诗 其三 渔村落照

明 · 无名氏

译文

湘江雨歇湘山明,千村万落开新晴。

湘江的雨刚停,湘山变得明丽清新,千百个村落迎来了雨后的新晴。

急持袯襫挂屋角,时闻款乃烟中声。

赶紧拿着蓑衣去挂在屋角晾晒,不时听到烟雾中传来欸乃的摇橹声。

烟中日影交凌乱,晚霞一抹斜阳岸。

烟雾中日光交织成凌乱的光影,一抹晚霞映着夕阳斜照的堤岸。

网得鲈鱼不入城,柳外旗亭酒堪换。

网到了鲈鱼却不拿进城去卖,柳树外有家挂着酒旗的酒馆,正好拿鱼去换酒喝。

赏析

题解
《潇湘八景诗 其三 渔村落照》为无名氏所作,描绘湘江雨后渔村夕阳西下的景象。

「渔村落照」为潇湘八景之一,以渔村傍晚的宁静温馨为典型意境。此诗以明快的笔调写雨后初晴的渔村晚景,从天气转晴到渔人劳作、从光影变化到酒家换鱼,构成一幅生动的渔村晚照图。

逐句解读
「湘江雨歇湘山明」——湘江上的雨刚刚停歇,湘山变得明丽清新。

「千村万落开新晴」——千百个村落在雨后迎来了崭新的晴朗天气。

「急持袯襫挂屋角」——赶紧把蓑衣拿下来挂在屋角晾晒。

「时闻款乃烟中声」——不时听到烟雾中传来「欸乃」的摇橹声。

「烟中日影交凌乱」——烟雾中日光交织,光影凌乱迷离。

「晚霞一抹斜阳岸」——一抹晚霞映在夕阳斜照的岸边。

「网得鲈鱼不入城」——打到了鲈鱼却不愿进城去卖。

「柳外旗亭酒堪换」——柳树外的酒旗飘扬的酒馆里,正好拿鱼去换酒喝。

艺术手法
全诗以「新晴」为基调,明快而不失韵味。首联「雨歇」与「山明」形成因果关系,雨后山色格外清丽,「千村万落」以数量夸张铺展画面的广度。颔联细节生动,「急持袯襫挂屋角」写渔人雨后收拾蓑衣的日常动作,极具生活气息;

「时闻款乃烟中声」以柳宗元《渔翁》「欸乃一声山水绿」的意象入诗,声在烟中,若有若无。颈联「交凌乱」写光影的复杂变化,「一抹」写晚霞的轻盈,两者一繁一简,张弛有度。尾联「网得鲈鱼不入城」以渔人打鱼不卖城而换酒的行为,点出随性自适的生活态度,「柳外旗亭」以视觉意象收束全篇,留下悠然余韵。

总体评价
此诗写渔村落照,画面温暖,节奏舒缓,洋溢着浓厚的田园渔村生活气息。从大景到细节、从听觉到视觉,描绘细腻而不琐碎。

「网得鲈鱼不入城,柳外旗亭酒堪换」收尾,以渔人换酒的雅趣升华了渔村的日常生活,是潇湘八景诗中的佳作。

相关诗词