甲寅新春对客作

明 · 吴梦旸

译文

泻尽流澌春气温

冰雪消融殆尽春天气息温暖

一溪新涨旧柴门

溪水新涨漫过旧时的柴门

野僧同住权为寺

与野僧同住权且当作寺庙

水鸟孤飞不出村

水鸟独自飞翔也不飞出村外

瓦鼎只应烹腊雪

瓦鼎只该烹煮腊月的雪水

藜床最好傍朝暾

藜杖做的床榻最好靠近早晨的阳光

过从总在沧江上

来往交际总是在苍茫的江面上

安有平生未吐言

哪里还有什么平生未曾倾吐的话语

赏析

题解
此诗为吴梦旸在甲寅年(1614年)新春对客所作的七言律诗。诗人以"泻尽流澌春气温"起笔,写春冰消融、春气温和的新春景象,又以"一溪新涨旧柴门"写溪水新涨、柴门依旧的居处之景。中段以"野僧同住权为寺,水鸟孤飞不出村"写与野僧同住、水鸟孤飞的闲适,末以"过从总在沧江上,安有平生未吐言"收束,写与友人过从于沧江之上的畅怀。

逐句解读
「泻尽流澌春气温」——冰块流尽之后春天的气息变得温和。写春冰消融。

「一溪新涨旧柴门」——一条溪水新涨,正对着旧时的柴门。写溪水新涨之景。

「野僧同住权为寺」——与野僧同住一处,权且把居所当作寺庙。写与僧同住。

「水鸟孤飞不出村」——水鸟独自飞翔,也不肯飞出村子。写水鸟之闲。

「瓦鼎只应烹腊雪」——瓦鼎之中只应烹煮腊月里存的雪水。写烹雪煮茶之雅。

「藜床最好傍朝暾」——藜木之床最好放置在朝暾之旁。写向阳闲卧之适。

「过从总在沧江上」——过从交往总是在这沧江之上。写友人过从。

「安有平生未吐言」——哪里有平生未曾吐露的言语呢。写畅所欲言之快。

艺术手法
全诗以新春对客为题,以闲适生活为旨。起笔以"流澌春气温""溪水新涨"写新春之景,中段以"野僧同住""水鸟孤飞""瓦鼎烹雪""藜床朝暾"等意象写隐居生活的闲适雅趣。善以细节传情,如"烹腊雪"以烹雪煮茶写隐居之雅,"傍朝暾"以向阳闲卧写生活之适。对仗工整,色调清雅。末以"安有平生未吐言"收束,写畅怀之快。七律格调清雅而情怀闲适。

总体评价
此诗是吴梦旸新春抒怀之作的佳作。以七律铺写了新春闲居的雅趣与对客畅怀的快意,既写了烹雪向阳的隐居之乐,又写了过从沧江的友情之厚。全诗对仗工整,格调清雅而情怀闲适,体现了明末文人隐居生活的恬淡与畅达。

相关诗词