游罗浮至冲虚观万象森然真洞天境界

明 · 吴琏

译文

四百耸耸峰插天

四百座高耸的山峰直插云天

一观万树青苍连

一观之中万树青苍连绵

白头道士对棋局

白头道士对坐棋局之前

碧眼小童鸣管弦

碧眼小童吹奏管弦之乐

丹灶古泥浮紫气

炼丹灶的古老泥台上浮起紫气

修篁符叶霭苍烟

修竹与符叶笼罩在苍烟之中

仙禽似有相留意

仙禽似乎有留恋之意

啼伴山房几觉眠

啼鸣相伴山房之中,几度安眠

赏析

题解
此诗为游罗浮至冲虚观之作,写罗浮山冲虚观的仙境气象,以洞天福地写仙山之美。

逐句解读
「四百耸耸峰插天,一观万树青苍连」四百座耸立的山峰直插云天,一道观万树青苍相连。

「白头道士对棋局,碧眼小童鸣管弦」白头道士对着棋局,碧眼小童吹奏管弦。

「丹灶古泥浮紫气,修篁符叶霭苍烟」丹灶古泥浮着紫气,修竹符叶笼罩苍烟。

「仙禽似有相留意,啼伴山房几觉眠」仙禽似乎有相留之意,啼叫陪伴山房几度安眠。

艺术手法
全诗以仙境为主调。

"四百耸耸峰插天"以罗浮四百峰写仙山之壮。

"白头道士对棋局"以道士弈棋写仙人之趣。

"丹灶古泥浮紫气"以丹灶紫气写仙山之灵。

"仙禽似有相留意"以仙禽留客写仙境之诱。

总体评价
此诗以罗浮山写仙境,"仙禽似有相留意,啼伴山房几觉眠"为全诗结语,以仙禽留客写仙境之难忘。

相关诗词