巨网叟渔鱼应制

明 · 吴伯宗

译文

巨网渔鱼载巨艘,苍颜白发老江皋。

巨网捕鱼装满了大船,苍老面容白发苍苍的老翁站在江岸边。

壮心岂顾池中物,大手应连海上鳌。

壮志雄心怎会只顾池中之物,大手本该去擒海上巨鳌。

歌动渚云随地远,醉眠汀草仰天高。

歌声惊动沙洲上的云彩飘向远方,醉卧在汀洲草地上仰望高空。

仙人跨鹤如相问,更蹑蓬壶看碧涛。

仙人骑鹤若是相问,更要登上蓬莱仙岛去看碧波万顷。

赏析

题解
此诗应制写巨网叟渔鱼。诗以老渔翁巨网捕鱼的壮阔写其豪迈,以"壮心岂顾池中物,大手应连海上鳌"写其壮志,末以"更蹑蓬壶看碧涛"写仙家之趣。

逐句解读
「巨网渔鱼载巨艘,苍颜白发老江皋」——巨网捕鱼载在巨艘上,苍颜白发老翁在江皋。

「壮心岂顾池中物,大手应连海上鳌」——壮心岂顾池中之物,大手应当连上海上之鳌。

「歌动渚云随地远,醉眠汀草仰天高」——歌声惊动渚云随地去远,醉眠汀草仰面天高。

「仙人跨鹤如相问,更蹑蓬壶看碧涛」——仙人跨鹤如果相问,更要蹑上蓬壶看碧涛。

艺术手法
1. 豪放风格:壮心不顾池中物、大手应连海上鳌,豪气冲天。
2. 仙家意象:跨鹤仙人、蓬壶碧涛,增添仙趣。
3. 以醉写豪:醉眠汀草仰天高,写渔翁之豪放。

总体评价
此诗写巨网叟,"壮心岂顾池中物,大手应连海上鳌"写渔翁壮志最为豪迈。

"仙人跨鹤如相问,更蹑蓬壶看碧涛"以仙趣收束,超逸不凡。

相关诗词