先友诗八首 其八 太常吕公㦂

明 · 文徵明

译文

太常名家子,英英苍玉玕。

太常出身名门之子,英气焕发,如苍翠的玉竹一般。

文章足华焕,秉志亦坚完。

他的文章足够华美焕烂,秉持的志向也同样坚贞完备。

礼曹肃供奉,弱冠已骞抟。

在礼曹庄严执行供奉之职,二十岁便已扶摇直上。

不爱荫补郎,自致青云端。

他不屑于接受荫庇补官,全凭自身才华登上青云高位。

滁山咏列锦,银台达紏弹。

在滁州山间吟咏出锦绣般的诗篇,在银台也能通达弹劾纠察之职。

所至必宣秉,云胡不终安。

每到一任必定宣扬正道、秉持公心,为何却不能安享天年。

只应千首诗,终古无能刊。

只有他留下的千百首诗篇,永远也不会被人删削遗忘。

赏析

题解
此诗为《先友诗八首》之第八首,追怀太常吕公㦂。吕公出身名门,才华出众,文章华美而志向坚定。他不靠荫补而自致青云,在各地任职均有作为。全诗既赞其才华与操守,又惜其未能善终,最后以其诗歌不朽作结,寄寓深切的怀念之情。

逐句解读
「太常名家子,英英苍玉玕」开篇点明吕公出身太常名门,英气勃发,如苍翠的玉竹般美好。

「文章足华焕,秉志亦坚完」他的文章华美焕烂,操守志向也同样坚贞完备。

「礼曹肃供奉,弱冠已骞抟」在礼部庄严地执行供奉之职,年纪轻轻便已飞黄腾达。

「不爱荫补郎,自致青云端」他不屑于凭借荫庇补官,而是凭自身才华登上青云之端。

「滁山咏列锦,银台达紏弹」在滁州山间吟咏如锦绣般的诗篇,在银台又能通达弹劾纠察之责。

「所至必宣秉,云胡不终安」每到一处必定宣扬秉持正道,为何却不能善终安宁。

「只应千首诗,终古无能刊」大概只有他留下的千首诗篇,终古也不会被人删削遗忘。

艺术手法
全诗以人物赞颂为线索,从出身、才华、仕途、操守到身后诗名,层层推进。

「不爱荫补郎,自致青云端」以对比手法突出其自立精神,不屑荫庇而自凭才学,品格高远。末句「只应千首诗,终古无能刊」以否定句式强调肯定之意,用诗歌不朽来慰藉友人未能善终的遗憾,情真意切。

总体评价
此诗以凝练的语言为吕公立传,从出身到才华、从仕途到诗名,层层勾勒出一位才德兼备却命运多舛的文士形象。末以诗歌不朽作结,既有对友人的深切缅怀,也表达了对文学永恒价值的坚定信念。

相关诗词