拂水崖分得寒字

明 · 文彭

译文

虞山西南太奇绝,流泉迸出青崖湍。

虞山的西南面实在太奇绝了,泉水从青色崖壁间喷涌而出,形成湍急的水流。

横分一道地脉裂,倒飞十丈天风寒。

瀑布横贯而下仿佛撕裂了大地的脉络,水花倒飞十丈高,带来天风般的寒意。

注披射日金光草,净泻孤云白玉盘。

水流倾泻而下,阳光照射在水草上闪烁金光;清泻的瀑布如同白玉盘中倾倒的孤云。

洪厓华盖渺何许,此时直欲招青鸾。

洪厓仙人和华盖仪仗究竟在哪里?此时此刻真想招来青鸾飞升而去。

赏析

题解
此诗为游虞山拂水崖所作,"分得寒字"指文人雅集分韵赋诗,诗人分得"寒"字韵。拂水崖在虞山西南,以崖上瀑布闻名。诗人以雄奇之笔描绘瀑布飞泻的壮观景象,想象瑰丽,气势磅礴。

逐句解读
「虞山西南太奇绝」——虞山的西南面实在太奇绝了。开篇以"太奇绝"三字直抒惊叹,为全诗定下雄奇基调。

「流泉迸出青崖湍」——泉水从青色崖壁间喷涌而出,形成湍急的水流。

"迸出"写出水势之猛,"青崖湍"以色彩与动感结合。

「横分一道地脉裂」——瀑布横贯而下,仿佛将大地的脉络撕裂。

"地脉裂"以夸张手法写瀑布之壮观,想象力惊人。

「倒飞十丈天风寒」——水流倒飞十丈高,带来天风般的寒意。

"倒飞"二字极写水势逆流向上飞溅之态,"天风寒"暗扣"寒"字韵,从触觉写出水气之凛冽。

「注披射日金光草」——水流倾泻而下,阳光照射在水草上反射出金光。

"射日"写出阳光之强烈,"金光草"将水草在阳光下闪烁的景象写得灿烂夺目。

「净泻孤云白玉盘」——清泻的瀑布如同白玉盘中倾倒的孤云。

"白玉盘"喻承接瀑布的石潭,"孤云"喻瀑布之白,比喻新颖。

「洪厓华盖渺何许」——洪厓和华盖仙人究竟在哪里呢?"洪厓"为传说中仙人,"华盖"为仙家仪仗,此句由实景转入仙想。

「此时直欲招青鸾」——此时此刻真想招来青鸾飞升而去。

"青鸾"为仙禽,末联以仙想收束,将瀑布之奇绝推向超凡境界。

艺术手法
全诗以雄奇为主调,善用夸张与比喻。

"地脉裂""倒飞十丈"以极言写出瀑布之壮观;

"金光草""白玉盘"以色彩渲染,金白交映。颈联由视觉转入想象,尾联以仙想升华,使全诗在雄奇中见飘逸,实写与虚写相得益彰。

总体评价
此诗写拂水崖瀑布,笔力雄健,想象奇特。

"倒飞"二字为全诗之眼,将瀑布飞溅逆流的姿态写得极为生动。全诗由写实而入仙想,层次分明,气势连贯,是写瀑布诗中的佳作。

相关诗词