张公洞

明 · 文嘉

译文

福地真传霹雳开,仰空虚窦看崔嵬。

这座道教福地相传是雷霆劈开而成,仰望高处的空洞只见山势崔嵬高耸。

千盘磴道穿深黑,万古仇池接往来。

千回百转的石阶穿过幽深黑暗,万古以来如仇池仙境般迎来送往。

颇怪洞中常见日,翻从地底一登台。

奇怪洞中竟然常能见到日光,原来是转身从地底登上了一处高台。

耸身忽自厓间出,回首仙源怅草莱。

纵身忽然从悬崖间跃出,回望那仙源洞天只剩杂草丛生令人怅惘。

赏析

题解
张公洞又名庚桑洞,位于江苏宜兴,相传为道教张道陵或庚桑子修道之所,为道教第七十二福地。此诗为文嘉游张公洞所作,与善权洞诗为姊妹篇。诗人以雄奇的笔触描绘洞中奇景,并融入道教仙源之思。

逐句解读
「福地真传霹雳开,仰空虚窦看崔嵬」——这座道教福地相传是雷霆劈开而成的,仰望高空中的空洞,只见山石高耸崔嵬。

「霹雳开」形容洞口如被雷劈所开,气势雄奇。

「千盘磴道穿深黑,万古仇池接往来」——千回百转的石阶通道穿过幽深黑暗的洞穴,万古以来这里如仇池仙境一般迎接往来之人。

「仇池」用杜甫诗意,指仙境般的小天地。

「颇怪洞中常见日,翻从地底一登台」——很奇怪洞中竟然经常能见到日光,原来是转身从地底登上一处高台。「翻」即反而之意,写出出人意料的惊喜。

「耸身忽自厓间出,回首仙源怅草莱」——纵身忽然从悬崖间跃出洞口,回望那仙源洞天,怅然只见杂草丛生。以出洞后的怅惘收束全诗。

艺术手法
全诗以「奇险」为基调。首联「霹雳开」三字极写洞府形成的雄奇,化静为动,赋予自然景观以神话色彩。颔联「千盘磴道」与「万古仇池」以时间和空间的纵深感拓展意境,「深黑」与「往来」形成暗与明的对比。颈联「颇怪」二字领起,以游览者的心理体验为核心,写出洞中见日的奇景,「翻从地底一登台」将空间翻转感表现得淋漓尽致。尾联以「忽」字写出乎意料,「怅」字写留恋之情,从奇景中回归现实感慨。全诗视角转换灵活,从仰望、深入、仰视到出洞回望,层次丰富。

总体评价
此诗描绘张公洞奇景,笔力雄奇,气势飞动。诗人善于以动态笔触写静态洞穴,将游览体验写得跌宕起伏。用典精当,仇池之喻恰如其分。尾联以怅惘作结,在惊奇之后平添一层对仙源难觅的感慨,使全诗余味无穷。

相关诗词