大庾邓德温自挽诗卷

明 · 王佐(汝学

译文

此身未有生,天地本无此。

这身体尚未出生之时,天地间本来没有它的存在。

忽此从何来,天地遗渣滓。

忽然之间它从何处而来呢,不过是天地遗留下的一点渣滓罢了。

渣滓一归尽,飞奔尽停已。

渣滓一旦归散殆尽,一切奔忙运转也就停止了。

复得还自然,斯乃造化理。

重新回归自然的状态,这才是造化的根本道理。

逍遥无何乡,庸非所居里。

逍遥于虚无之乡,难道不正是安身之所吗。

奚以系戚欣,随化为进止。

何必以物喜以己悲,应当顺应造化的安排来决定进退。

渊明千载心,先生会深旨。

陶渊明千载以来的旷达心境,先生您深得其旨。

栗里与梅峰,相望咫尺里。

栗里与梅峰两地,彼此相望不过咫尺之遥。

白杨多悲风,黄壤多蝼蚁。

白杨间多吹着悲凉的秋风,黄土下多埋着蝼蚁。

此自伤世情,先生本无已。

这只是世人在伤感世俗之情罢了,先生本已超越了生死执念。

赏析

题解
此诗为大庾邓德温自挽诗卷。写为邓德温自挽诗卷作题,以大庾岭头梅写地之南,以自挽诗卷写人之旷达,以生死之际坦然写心之安。

逐句解读
「庾岭梅边作古人,自书挽语见天真」庾岭梅花边作古人,自书挽语可见天真。

「百年生死寻常事,一段襟怀绝世伦」百年生死是寻常之事,一段襟怀超越世人。

「已觉形骸从蜕化,不留尘迹在迷津」已觉形骸随蜕化而去,不留尘迹在迷津之中。

「我来展卷空嗟叹,谁似先生了此身」我来展卷空自嗟叹,谁能像先生了悟此身。

艺术手法
「庾岭梅边作古人」以庾岭梅写高洁之境。

「自书挽语见天真」以自挽写旷达之态。

「已觉形骸从蜕化」以蜕化写生死之自然。

总体评价
此诗自挽诗卷,「百年生死寻常事,一段襟怀绝世伦」写旷达最为豪迈,「已觉形骸从蜕化,不留尘迹在迷津」写超脱最为超然。

相关诗词