走笔次王文济宪副过安宁浴温泉之作韵

明 · 王缜

译文

谁开浑沌窍,巧力亦云竭。

是谁开凿了混沌的孔窍,巧妙的力量也可谓用尽了。

阴阳互藏根,体用有寒热。

阴阳互相隐藏着根基,本体和功用有寒冷和炎热之分。

乃知洪炉中,源头更清彻。

才知道在这天地洪炉之中,源头的泉水更加清澈。

所以君子心,濯濯常自洁。

所以君子的心,常如洗濯般保持洁净。

而况酩酊时,宁不慕冰雪。

何况在大醉之时,怎能不羡慕冰雪的清凉。

何当共振衣,志趣点尔说。

何时才能一起振衣而起,志趣正如曾点所说的那样。

赏析

题解
此诗为走笔次王文济宪副过安宁浴温泉之作韵,以温泉喻君子之心,濯濯自洁。

逐句解读
「谁开浑沌窍,巧力亦云竭」谁开凿了浑沌之窍,巧力也可说已竭尽。

「阴阳互藏根,体用有寒热」阴阳互相藏其根源,体用有寒有热。

「乃知洪炉中,源头更清彻」才知洪炉之中,源头更加清澈。

「所以君子心,濯濯常自洁」所以君子之心,濯濯常常自洁。

「而况酩酊时,宁不慕冰雪」何况酩酊大醉之时,岂不慕冰雪之清。

「何当共振衣,志趣点尔说」何当一起振衣而起,志趣如曾点所说。

艺术手法
全诗以温泉喻心。

"洪炉中,源头更清彻"以洪炉中清源喻浊世中清心。

"君子心,濯濯常自洁"以濯濯写君子自洁。

"而况酩酊时,宁不慕冰雪"以醉酒慕冰雪写清心之愿。

"志趣点尔说"用曾点浴沂风雩之典写隐逸之志。

总体评价
此诗以温泉写君子之心,"所以君子心,濯濯常自洁"为全诗警策,以濯濯自洁写君子之德。

相关诗词