全庵为金台张德辉寿

明 · 王缜

译文

昨夜谁家启画屏

昨夜是谁家开启了画屏

弧星高映德星明

弧星高照映着德星明亮

庭喧鼉鼓迎珠履

庭院中鼉鼓喧天迎接贵客

阶舞莱衣献寿觥

台阶上舞着彩衣献上寿杯

白发已为三世祖

白发人已做了三世的祖辈

绿袍又见两孙荣

穿绿袍的又见两位孙辈荣耀

人间胜事君俱得

人间的美事你全都得到了

信是全庵不浪名

确信这全庵之名不是虚传

赏析

题解
此诗为全庵为金台张德辉寿之作,以"全"字立意,赞张德辉福寿双全。

逐句解读
「昨夜谁家启画屏,弧星高映德星明」昨夜谁家开启画屏,弧星高映德星明亮。

「庭喧鼍鼓迎珠履,阶舞莱衣献寿觥」庭院中鼍鼓喧天迎接贵客,台阶上莱衣起舞献上寿觥。

「白发已为三世祖,绿袍又见两孙荣」白发已经做了三世之祖,绿袍又见两个孙子荣显。

「人间胜事君俱得,信是全庵不浪名」人间胜事你都得到了,确实是全庵不虚其名。

艺术手法
全诗以祝寿为主调。

"弧星高映德星明"以弧星德星写寿星之明。

"庭喧鼍鼓迎珠履"以鼉鼓珠履写宾客之盛。

"阶舞莱衣献寿觥"用老莱子彩衣娱亲之典写孝孙祝寿。

"人间胜事君俱得"以胜事全得写全庵之名不虚。

总体评价
此诗以全庵祝寿,"人间胜事君俱得,信是全庵不浪名"为全诗结语,以全字写福寿双全。

相关诗词