祁公欲告休再叠前韵

明 · 王缜

译文

新拥朱幡入省堂,声名还似昔时香。

新近手持朱旗进入尚书省堂,声名仍然如同昔日一般芬芳。

莫思鲈鲙因秋暮,且尽葵心向日长。

不要因为秋暮就思念鲈鱼脍而辞官,姑且尽葵心向日之忠诚长存。

边鄙遍承宣雨露,都人齐贺有藩墙。

边远之地普遍承受朝廷恩泽雨露,京城之人齐声庆贺有藩墙屏障。

圣明枚卜无疏网,会见持衡为国光。

圣明君主选拔人才没有遗漏之网,将会看到掌衡之人成为国之光荣。

赏析

题解
此诗为祁公欲告休再叠前韵之作,劝祁公勿急于辞官,当尽葵心向日之忠。

逐句解读
「新拥朱幡入省堂,声名还似昔时香」新拥朱幡进入省堂,声名还如昔日般芳香。

「莫思鲈鲙因秋暮,且尽葵心向日长」不要因秋暮而思念鲈鱼脍,且尽葵心向日之忠长在。

「边鄙遍承宣雨露,都人齐贺有藩墙」边鄙之地遍承宣化雨露,都城之人齐贺有藩墙之卫。

「圣明枚卜无疏网,会见持衡为国光」圣明之君枚卜无疏网,将见持衡为国争光。

艺术手法
全诗以劝留为主调。

"莫思鲈脍因秋暮"用张翰秋风鲈脍之典劝其勿因思归而辞官。

"且尽葵心向日长"以葵花向阳写忠君之心。

"边鄙遍承宣雨露"以雨露写恩泽之广。

"持衡为国光"以持衡写公正为国争光。

总体评价
此诗以劝留写忠君,"莫思鲈鲙因秋暮,且尽葵心向日长"为全诗警策,以葵心向日写忠君不渝。

相关诗词