拟岳阳楼寄嘲黄鹤

明 · 王应斗

译文

飞阁游仙事本奇,汉滨千载动群疑。

飞檐高阁与仙人游历的故事本就离奇,汉水之滨千年来引起众人疑惑。

徒传费老遗踪处,不见刘林堕羽时。

徒然传说费老留下踪迹的地方,却不见刘林坠落羽毛的那时。

芳草仍娇洲上碧,梅花谁放笛中枝。

芳草依旧娇嫩,洲渚上一片碧绿,梅花是谁在笛声里吹出的枝头?

看君独壮矶头水,八百洞庭知未知。

看你独自壮美的是矶头的水势,八百里洞庭湖你可知还是不知?

赏析

题解

此诗为"拟岳阳楼寄嘲黄鹤",拟岳阳楼寄嘲黄鹤之作。黄鹤楼中吹玉笛,岳阳城上望君山。两地风烟元不远,何须独自占人间。洞庭波涌连天雪,长岛人歌动地诗。我欲因之梦寥廓,芙蓉国里尽朝晖。此诗以拟岳阳楼寄嘲黄鹤写旷达之怀。

逐句解读

「黄鹤楼中吹玉笛,岳阳城上望君山。」黄鹤楼中吹玉笛,岳阳城上望君山。写黄鹤楼与岳阳楼之景。

「两地风烟元不远,何须独自占人间。」两地风烟元不远,何须独自占人间。写两地不远何须独占。

「洞庭波涌连天雪,长岛人歌动地诗。」洞庭波涌连天雪,长岛人歌动地诗。写洞庭之景。

「我欲因之梦寥廓,芙蓉国里尽朝晖。」我欲因之梦寥廓,芙蓉国里尽朝晖。写梦寥廓之愿。

艺术手法

一是用典,"黄鹤楼中吹玉笛"化用李白"黄鹤楼中吹玉笛"之句。二是对比手法,"黄鹤楼"与"岳阳城"对比,两楼并写。三是语言雄浑,全诗以雄浑写旷达之怀。

总体评价

此诗以拟岳阳楼寄嘲黄鹤写旷达之怀。

"两地风烟元不远,何须独自占人间"以两地不远何须独占写旷达最为警策,语言雄浑。

相关诗词