同赵仁寰登郡城

明 · 王以悟

译文

早春此日共登城

早春时节今日与友人一同登上郡城

橐水秦云野草生

橐水之畔秦云之下野草正在萌生

悬磬那堪人力尽

城池空如悬磬怎堪人力已尽之困

晓棠曙色兆升平

晨间海棠与曙色兆示着太平将至

一睡春城暖气融

一觉醒来春城暖气融融弥漫

飘然双袖舞东风

两袖飘然在东风中轻舞飞扬

百年胜地还何处

百年名胜如今还在何处呢

好景逢君意未穷

好景恰逢与君同赏心意不尽

赏析

题解
此诗为早春时节与友人赵仁寰同登郡城所作。诗人登城远望,橐水秦云之间野草萌生,春意渐浓。但城池凋敝、民生困顿也映入眼帘,诗人以"悬磬"形容城池的空虚。然而晓棠曙色又兆示着升平的希望,全诗在忧患与期盼之间形成了独特的张力。

逐句解读
「早春此日共登城」:早春时节今天与友人一同登上郡城。点明时令与事由。

「橐水秦云野草生」:橐水之畔秦云之下,野草正在萌生。

"橐水"为地名水名,"秦云"指秦地之云,写远望所见。

「悬磬那堪人力尽」:城池如悬磬一般空虚,怎能承受人力已尽的困顿。

"悬磬"形容家徒四壁、一无所有,指城池凋敝。

「晓棠曙色兆升平」:晨间的海棠与曙色兆示着太平盛世的到来。以自然之景寄托对未来的希望。

「一睡春城暖气融」:一觉醒来春城暖气融融。

"一睡"指经过一夜,春城的暖气弥漫开来。

「飘然双袖舞东风」:两袖飘然在东风中飞舞。写出登城时迎风而立的洒脱之态。

「百年胜地还何处」:百年名胜还在何处?发问中带有对古迹湮没的感慨。

「好景逢君意未穷」:美好的景色恰逢与君同赏,心意不尽。以友情之乐化解历史之叹。

艺术手法
一、忧喜交织:「悬磬那堪人力尽」写困顿之忧,「晓棠曙色兆升平」写希望之喜,一忧一喜之间形成张力,使全诗不流于单纯的歌颂或哀叹。二、以物象象征:「悬磬」象征空虚凋敝,「曙色」象征希望新生,「东风」象征时运转变,三个物象贯穿全诗,象征意味浓厚。三、由景及情:前四句以写景为主,后四句转向主观抒怀,由「暖气融」而「舞东风」而「意未穷」,情感层层升华。四、结句点题:「好景逢君意未穷」以友情的温暖收束全诗,将忧患意识转化为当下的珍惜与喜悦。

总体评价
此诗以登城为线索,将早春之景、城池之忧、升平之望、友朋之乐融为一体。全诗最出色之处在于忧患与希望并存的复杂情感,「悬磬那堪人力尽,晓棠曙色兆升平」一联堪称佳句,在困顿中看到希望,体现了诗人深沉的家国关怀与积极的人生态度。结句以友情化解忧思,格调由沉郁转为开朗,收束自然。

相关诗词