再赋个侬 其八

明 · 王彦泓

译文

心期旧矣合欢新

心中期盼已久新近才得合欢

蔗尾才尝味已珍

甘蔗尾部才品尝滋味已经珍贵

胆小易惊还易喜

胆小容易受惊又容易欢喜

眉弯宜笑更宜颦

弯弯的眉毛适宜微笑更适宜微蹙

未形猜妒思犹浅

还没有表现出猜忌嫉妒说明情思尚浅

肯露娇嗔爱始真

肯露出娇嗔之态才是真爱的开始

作计恼伊尝试看

设法惹恼她试着看看

自惭终近薄情人

自惭终究还是接近薄情之人

赏析

题解
此为"再赋个侬"第八首,写爱情中的微妙心理——胆小易惊与娇嗔始爱的真谛。首联"心期旧矣合欢新,蔗尾才尝味已珍",写心相期已久而合欢方新,如甘蔗尾部才尝到味道已经觉得珍贵;颔联"胆小易惊还易喜,眉弯宜笑更宜颦",写她胆小容易受惊却也容易欢喜,弯弯的眉毛适宜欢笑更适宜微蹙;颈联"未形猜妒思犹浅,肯露娇嗔爱始真",写未曾表现出猜忌嫉妒说明情思尚浅,肯露出娇嗔之态才是爱意真正开始;末联"作计恼伊尝试看,自惭终近薄情人",写故意设计惹恼她试试看,自惭终究还是近于薄情之人。全诗写情爱的幽微心理,"肯露娇嗔爱始真"尤为警策。

逐句解读
「心期旧矣合欢新」——心相期许已经很久了而合欢才是新的。写情感积淀之深与新欢之始。

「蔗尾才尝味已珍」——甘蔗尾部才尝到味道已经觉得很珍贵。以蔗尾味淡反衬情之珍贵。

「胆小易惊还易喜」——胆小容易受惊却也容易欢喜。写女子之娇怯与天真。

「眉弯宜笑更宜颦」——弯弯的眉毛适宜欢笑更适宜微蹙。写蹙眉之美甚于欢笑。

「未形猜妒思犹浅」——未曾表现出猜忌嫉妒说明情思尚浅。写嫉妒是爱情深的表现。

「肯露娇嗔爱始真」——肯露出娇嗔之态才是爱意真正开始。此为全诗警句,写娇嗔乃真情之证。

「作计恼伊尝试看」——故意想个计策惹恼她来试试看。写试探爱情的顽皮。

「自惭终近薄情人」——自惭终究还是近于薄情之人。写自省与愧疚。

相关诗词