无题四首 其四

明 · 王彦泓

译文

栽培艳质向瑶阶,取次帘栊不放开。

将美丽的姿质栽培在玉阶之旁,随意放下帘栊不让她出去。

裹手倩人收宝钿,含颦拣样画香煤。

裹着手请人收起宝钿首饰,皱着眉头挑选花样画眉用香煤。

腰肢未许同行拟,性格还从夫婿猜。

纤细的腰肢不许同行之人比拟,性格还要从夫婿那里猜度。

阿母错怜教不嫁,几回偷看画图来。

母亲错误地怜爱不让她出嫁,好几次偷偷地看着画图。

赏析

题解
此诗为无题四首其四,写闺中怜惜。首联写栽培艳质向瑶阶,取次帘栊不放开;颔联写裹手倩人收宝钿,含颦拣样画香煤;颈联写腰肢未许同行拟,性格还从夫婿猜;尾联写阿母错怜教不嫁,几回偷看画图来。全诗写闺中怜惜不嫁之憾。

逐句解读
「栽培艳质向瑶阶,取次帘栊不放开」——栽培艳质面向瑶阶,依次帘栊不放开。

「裹手倩人收宝钿,含颦拣样画香煤」——裹着手倩人收宝钿,含颦拣样画香煤。

「腰肢未许同行拟,性格还从夫婿猜」——腰肢不许同行比拟,性格还从夫婿猜测。

「阿母错怜教不嫁,几回偷看画图来」——阿母错怜教不嫁,几回偷看画图而来。

艺术手法
一是以「栽培艳质向瑶阶」写质之艳。二是以「裹手收宝钿含颦画香煤」写闺中之细致。三以「腰肢未许同行」写矜持。四以「阿母错怜」写怜之错。

总体评价
此诗写闺中不嫁之憾,「阿母错怜教不嫁,几回偷看画图来」写偷看画图之憾最为深沉。

相关诗词