无题

明 · 王彦泓

译文

夜饮朝歌昼未眠

夜晚饮酒清晨唱歌白天也未曾入眠

轻狂全是倚娘怜

轻狂放任全仗着娘子的怜爱纵容

妮他细语挑针线

爱听她轻声细语地做着针线活

替我排愁肄管弦

替我排遣愁闷练习着管弦之乐

夜月不移欢枕畔

夜月不移照在欢爱的枕边

春山长坐酒垆前

如春山般的美眉长久坐在酒垆之前

何当荑玉亲磨墨

何时能让你柔白如玉的手亲自为我磨墨

立到琉璃砚匣边

站在琉璃砚匣旁边陪伴

赏析

题解
此诗题为「无题」,写对一位女子的深情。诗中描绘了与佳人朝夕相处的美好时光——夜饮朝歌、细语挑针、排愁管弦,末联写渴望佳人亲磨墨汁的亲密,深情款款。

逐句解读
「夜饮朝歌昼未眠」——夜晚饮酒清晨唱歌白天也未曾入眠。写沉迷欢爱的状态。

「轻狂全是倚娘怜」——轻狂放任全仗着娘子的怜爱。

「倚娘怜」写出轻狂的资本是有人纵容。

「妮他细语挑针线」——爱听她轻声细语地做针线活。

「妮他」即爱他、贪恋,写对日常亲昵的眷恋。

「替我排愁肄管弦」——替我排遣愁闷练习管弦之乐。佳人以音乐解忧。

「夜月不移欢枕畔」——夜月不移照在欢爱的枕边。月光与欢情同在。

「春山长坐酒垆前」——如春山般的眉毛长久坐在酒垆之前。春山喻眉,写佳人在酒垆旁的常态。

「何当荑玉亲磨墨」——何时能让你柔白如玉的手亲自为我磨墨。

「荑玉」喻女子手指的白润。

「立到琉璃砚匣边」——站在琉璃砚匣旁边。红袖添香的愿望。

艺术手法
全诗以日常细节写深情,无一「爱」字而爱意充溢。首联写时间的沉迷(夜→朝→昼),颔联写日常的亲密(针线、管弦),颈联写陪伴的长久(月不移、长坐),尾联写未来的愿望(磨墨、立砚边)。四个层次从沉迷到亲密到陪伴到愿望,层层递进。

总体评价
此诗以白描手法写闺中之乐,笔调轻快甜蜜。

「何当荑玉亲磨墨,立到琉璃砚匣边」将闺房之乐与文人之雅结合,是王彦泓艳情诗的典型手法——在风月之中不失文雅,在文雅之中不忘风月。

相关诗词