所见

明 · 王彦泓

译文

油壁红帘映日开,画罗氲麝逆风来。

油壁车上的红色帘幕在阳光下展开,画罗衣衫上的麝香香气逆风飘来。

明妆自是怜清沼,细步还应惜落梅。

明艳的妆容自然是喜爱清澈的池水,细碎的步履也应是在怜惜飘落的梅花。

嫁早怕逢先认客,春寒愁上最高台。

出嫁早怕遇到从前的旧相识,春寒料峭时忧愁登上最高的楼台。

寻幽赖有潘郎共,便到残阳且莫催。

寻幽探胜幸好有潘郎相伴同行,即便到了夕阳西下也不要催促归去。

赏析

题解
此诗为所见,写所见佳人之美。首联写油壁红帘映日开,画罗氲麝逆风来;颔联写明妆自是怜清沼,细步还应惜落梅;颈联写嫁早怕逢先认客,春寒愁上最高台;尾联写寻幽赖有潘郎共,便到残阳且莫催。全诗写所见佳人之美与春寒之愁。

逐句解读
「油壁红帘映日开,画罗氲麝逆风来」——油壁红帘映日开,画罗氲麝逆风来。

「明妆自是怜清沼,细步还应惜落梅」——明妆自是怜清沼,细步还应惜落梅。

「嫁早怕逢先认客,春寒愁上最高台」——嫁早怕逢先认客,春寒愁上最高台。

「寻幽赖有潘郎共,便到残阳且莫催」——寻幽赖有潘郎共,便到残阳且莫催。

艺术手法
一是以「油壁红帘」写车之美。二是以「氲麝逆风」写香之来。三以「怜清沼惜落梅」写妆之怜步之惜。四以「潘郎」用潘岳之典,写郎之共。

总体评价
此诗所见,「明妆自是怜清沼,细步还应惜落梅」写妆怜步惜最为清雅。

相关诗词