感怀杂咏 其二

明 · 王彦泓

译文

旅梦初回百恨新,寸肠焚绝泪成冰。

旅途的梦刚醒来百般愁恨又添新,寸寸肝肠像被烧断泪水凝结成冰。

穷途易感如杨子,旧里难归似柏人。

走投无路时容易感伤就像杨朱,旧日故乡难以归去如同柏人之难。

骏价有谁沽死骨,鲸波无分活枯鳞。

千里马的高价有谁来购买死马的骨头,鲸波巨浪中没有机会让枯鱼复活。

多愁髀肉空如削,跃马何曾及病身。

多愁善感大腿上的肉白白消瘦如削,跃马驰骋又何曾是病弱之身能做到的。

赏析

题解
此诗为感怀杂咏其二,写穷途之悲。首联写旅梦初回百恨新,寸肠焚绝泪成冰;颔联写穷途易感如杨子,旧里难归似柏人;颈联写骏价有谁沽死骨,鲸波无分活枯鳞;尾联写多愁髀肉空如削,跃马何曾及病身。全诗写穷途之悲切。

逐句解读
「旅梦初回百恨新,寸肠焚绝泪成冰」——旅梦初回百恨新,寸肠焚绝泪成冰。

「穷途易感如杨子,旧里难归似柏人」——穷途易感如杨子,旧里难归似柏人。

「骏价有谁沽死骨,鲸波无分活枯鳞」——骏价有谁沽死骨,鲸波无分活枯鳞。

「多愁髀肉空如削,跃马何曾及病身」——多愁髀肉空如削,跃马何曾及病身。

艺术手法
一是以「寸肠焚绝泪成冰」写肠之焚泪之冰。二是以「杨子」用杨朱之典,写感之易。三以「柏人」用柏人之典,写归之难。四以「沽死骨」用买死骨之典,写价之无谁。五以「髀肉」用刘备髀肉之典,写肉之削。

总体评价
此诗穷途之悲,「骏价有谁沽死骨,鲸波无分活枯鳞」写死骨枯鳞之悲最为痛切。

相关诗词