朝鸦(此司徒初入掖垣托谕之作)

明 · 汪玄锡

译文

景阳钟动晓鸦飞,汉殿千官拜玉墀。

景阳钟声响起清晨的乌鸦飞过,汉殿中千官在玉阶上朝拜。

仙仗才移东殿去,翩翩栖满万年枝。

仙仗刚刚移向东殿而去,乌鸦便翩翩飞来栖满了万年枝头。

赏析

题解

此诗题为"朝鸦",副标题说明这是"司徒初入掖垣托谕之作"。

"司徒"是朝廷高官,"掖垣"即宫中的掖庭,指代朝廷中枢机构。诗人以朝鸦为喻,借晓鸦在宫殿间飞栖的形象,暗喻朝廷百官上朝的场景。这是一首政治托喻诗,表面写鸦,实际写人,含蓄地表达了对朝政的观察和感悟。

逐句解读

「景阳钟动晓鸦飞」,景阳钟敲响了,拂晓时分寒鸦纷纷飞起。

「汉殿千官拜玉墀」,在汉家宫殿中千百官员在玉阶之下叩拜天子。

「仙仗才移东殿去」,天子的仪仗刚刚移向东殿而去。

「翩翩栖满万年枝」,朝鸦便翩翩飞来栖满了宫中的万年枝头。

艺术手法

这是一首精巧的托物寄意之作。诗人以"朝鸦"为核心意象,将鸦之晨飞与百官之早朝巧妙对应。

"景阳钟动晓鸦飞"一句以钟声起兴,景阳钟是南朝齐武帝在景阳楼设置的报时钟,此处借指宫中报晓之钟,钟响而鸦飞、百官上朝,两者同步发生。

"汉殿千官拜玉墀"以借古喻今的手法,用"汉殿"代指明朝宫殿。

"仙仗才移东殿去,翩翩栖满万年枝"最为精妙:天子仪仗刚移走,朝鸦便飞来栖满枝头,暗喻百官朝拜之后散去,如同鸦群散落,"万年枝"既是宫中树木,也暗喻朝廷根基永固。全诗不着一字议论,纯以意象说话,含蓄深远。

总体评价

这是一首构思精巧的托喻诗,诗人以朝鸦栖飞来暗喻朝堂百官的聚散,手法含蓄而意味深长。全诗仅四句二十八字,却将朝廷早朝的庄严和散朝后的情景浓缩于一幅生动的画面之中。

"翩翩栖满万年枝"一句尤为传神,既写出了鸦群飞栖的生动姿态,又暗含对朝廷永固的祝愿,体现了明代政治诗含蓄蕴藉的艺术特色。

相关诗词