咏怀三十四首 其三

明 · 王廷陈

译文

昔有亢桑子,寄身畏垒居。

从前有亢桑子这个人,将自己寄身居住在畏垒山之中。

臣妾屏仁知,甘与朴累俱。

他屏弃了仁义和智巧,甘心与质朴淳厚的人生活在一起。

三年国大穰,岁计诚有馀。

他在那里住了三年,地方上获得了大丰收,每年的生计确实富足有馀。

闾井戴其润,谋欲俎豆予。

乡里百姓都感戴他的恩泽,商议着要设立俎豆之礼来祭祀奉祀他。

闻之怅不怿,奋起逃空虚。

他听到这个消息后心中怅然不悦,奋然起身逃往空虚无人之地。

丰施不食报,道化超黄虞。

他施予丰厚的恩惠却不图回报,他以道化民的功夫甚至超过了黄帝和虞舜。

季叶骛功利,画挈矜一隅。

然而末世之人一味追逐功利,在狭小的角落里斤斤计较、自夸自矜。

原文:

赏析

题解

本诗为王廷陈《咏怀三十四首》中的第三首,以亢桑子(即庚桑楚,庄子笔下的人物)寄居畏垒之典为核心,抒发了诗人对道家无为而治思想的推崇,以及对当世追逐功利风气的批判。亢桑子在畏垒山隐居三年,使当地大丰收,百姓欲奉祀他,他却逃往空虚之地,体现了道家"为而不恃、功成不居"的精神境界。诗人借此古事来反思现实,寄寓深远。

逐句解读

「昔有亢桑子,寄身畏垒居。」从前有亢桑子其人,将自身寄居在畏垒山之中。

「臣妾屏仁知,甘与朴累俱。」他屏弃仁义智巧,甘愿与质朴淳厚之人为伍。

「三年国大穰,岁计诚有馀。」居此三年使得地方大获丰收,每年的生计确实富足有馀。

「闾井戴其润,谋欲俎豆予。」乡里百姓都感戴他的恩泽,谋划着要以俎豆之礼来奉祀他。

「闻之怅不怿,奋起逃空虚。」他听到这消息后怅然不悦,奋然起身逃往空虚无人之地。

「丰施不食报,道化超黄虞。」他施恩丰厚却不接受回报,其道化之功超越了黄帝虞舜。

「季叶骛功利,画挈矜一隅。」然而末世之人却一味追逐功利,在狭小的角落中自夸自矜。

艺术手法

全诗以叙事用典为核心手法,完整地叙述了亢桑子的故事,将其作为道家理想人格的象征。

"臣妾屏仁知"一句暗含对儒家仁义之说的反思,体现了道家崇尚自然无为的思想。诗中对比极为鲜明:一方面是亢桑子的"丰施不食报",另一方面是末世之人的"骛功利、矜一隅",古今对照之间,诗人的褒贬倾向不言自明。结尾"季叶骛功利"一句以议论作结,将前面叙事的意涵升华到对现实的批判,使全诗具有深刻的思想深度。语言质朴古奥,有魏晋古诗之风。

总体评价

这是一首以古喻今、借典抒怀的佳作。诗人通过亢桑子的故事,表达了对道家无为而治理境的向往,对当世浮薄功利之风的失望。全诗叙事简洁而寓意深刻,用典精当而不晦涩,对比鲜明而褒贬分明,体现了诗人深厚的学养和清醒的现实关怀。作为咏怀组诗之一,此诗奠定了全组诗反思现实、追求理想人格的基调。

相关诗词