金山

明 · 王叔承

译文

灶宅龙宫紫气骄,壮游南北倚青霄。

金山寺建在龙宫之上紫气升腾,壮游南北登高倚靠着青天。

蜀江万里来春水,吴屿千寻带暮潮。

蜀地江水万里送来春水,吴地山屿千仞高峻裹挟着暮潮。

夹岸帆樯扬子渡,隔天云树广陵桥。

扬子渡口两岸帆樯林立,隔着天空远望广陵桥边云中烟树。

临流无限风尘思,浊酒淋漓剑影摇。

面对江流生出无限风尘奔走之感,痛饮浊酒杯中剑影摇晃。

赏析

题解
「金山」是一首七言律诗,写登临金山寺时的壮阔感受。金山在镇江长江之滨,上有金山寺,为江南名刹。诗人登高远眺,将蜀江春水、吴屿暮潮、扬子渡帆樯、广陵桥云树尽收笔底,气势恢宏,襟怀壮阔,是一首典型的登临览胜之作。

逐句解读
「灶宅龙宫紫气骄,壮游南北倚青霄。」金山寺如灶如宅建于龙宫之上,紫气升腾;壮游南北,登高倚靠在青天之下。

「蜀江万里来春水,吴屿千寻带暮潮。」蜀地的江水万里迢迢送来春水,吴地的山屿千寻高峻,裹挟着傍晚的潮水。

「夹岸帆樯扬子渡,隔天云树广陵桥。」两岸帆樯林立的扬子渡口,隔着天空远望广陵桥边的云中烟树。

「临流无限风尘思,浊酒淋漓剑影摇。」面临江流,生起无限的风尘(世俗奔波)之思,举杯痛饮浊酒,酒中映出摇曳的剑影。

艺术手法
全诗对仗工整,气象宏大。颔联「蜀江万里」对「吴屿千寻」,以空间跨度之大写江山壮阔;颈联「夹岸帆樯」对「隔天云树」,以景物远近层次展现画面纵深。尾联转入抒情,「风尘思」与「剑影摇」呼应,将登临之壮景与功名之感慨融为一体。

「紫气骄」「带暮潮」「剑影摇」等用字精准有力,赋予全诗一种苍劲豪迈之气。

总体评价
这首七律气象阔大,笔力雄健,将金山一带江山胜景写得淋漓尽致。诗人融写景、叙事、抒情于一体,在壮美山川的映衬下抒发人生感慨,豪迈中带有一丝壮志难酬的苍凉,是一首成熟的登临览胜律诗。

相关诗词