无相寺三首

明 · 王守仁

译文

老僧岩下屋,绕屋皆松竹。

老僧在岩壁下建造的屋舍,屋子周围全是苍松翠竹。

朝闻春鸟啼,夜伴岩虎宿。

清晨听着春鸟的啼鸣声,夜晚与岩洞中的猛虎相伴而眠。

坐望九华碧,浮云生晓寒。

坐望九华山的碧绿山色,清晨浮云升起带来阵阵寒意。

山灵应秘惜,不许俗人看。

山神应当是在珍惜秘藏这片胜景,不许俗人随意观看。

静夜闻林雨,山灵似欲留。

寂静的夜里听到林间下起了雨,山神似乎有意要留我多住几日。

只愁梯石滑,不得到峰头。

只发愁雨后石阶湿滑,无法登上山峰顶上远眺。

赏析

题解
此诗题名《无相寺三首》,实为三首五言四句的组诗,记写诗人在无相寺(当在九华山一带)的所见所感。三首分别从晨夕相伴、远望九华、夜雨留山三个角度描写山寺生活,营造出一个清幽超尘的佛门意境。

逐句解读
「老僧岩下屋,绕屋皆松竹」第一首起笔写无相寺的环境:老僧在岩下建屋,屋周围全是苍松翠竹,清幽之境如在眼前。

「朝闻春鸟啼,夜伴岩虎宿」写寺中生活:清晨听春鸟啼鸣,夜晚与岩洞中的猛虎为伴,以虎为邻而不惧,写出佛门之地的安宁与万物和谐。

「坐望九华碧,浮云生晓寒」第二首转写远眺:坐望九华山的碧色,清晨浮云升起带来丝丝寒意,写出山寺清晨的清冷之美。

「山灵应秘惜,不许俗人看」言山神应当是在秘惜这片胜景,不许俗人随意观看,以拟人手法写出九华山景之珍贵超凡。

「静夜闻林雨,山灵似欲留」第三首写夜雨:静夜中听到林间下起雨来,山神似乎有意留客,以雨喻留。

「只愁梯石滑,不得到峰头」言只发愁石阶湿滑,无法登上山峰远眺,以小憾收束,留下余味。

艺术手法
三首诗各有侧重又相互呼应:第一首以「松竹」「岩虎」写山寺之幽,第二首以「九华碧」「浮云晓寒」写远望之美,第三首以「林雨」「梯石滑」写留山之趣。每首四句,精致凝练,如三幅山水小品。

「山灵」在第二、三首中反复出现,赋予自然以灵性,增添了神秘超凡的色彩。

总体评价
这组诗以简练的笔触描绘了无相寺的清幽环境和修行生活,意境空灵而富有禅趣。诗人以虎为邻、以山灵为友的写法,展现了一种物我两忘的境界,与王阳明龙场悟道期间亲近自然、超然物外的心境相呼应。

相关诗词