赠子与 其六

明 · 王世贞

译文

千秋无终极,蛾眉若朝霜

千秋万代永无穷尽,而美人的容颜却像清晨的霜露一般转瞬即逝

初阳虽云薄,凝气自无常

初升的太阳虽然看似微弱,天地间的寒凝之气本就变幻无常

蒙庄忧生士,忧在等彭殇

庄子是忧虑生命的哲人,他的忧虑在于把彭祖的长寿和夭折的婴儿等量齐观

畏至欲无言,离居能自臧

当对死亡的畏惧达到极点便想要沉默不语,与友人分别独居时仍能自我善处

皛皛双圆景,终古媚其光

皎洁的日月双轮在天空中闪耀,自古以来都散发着迷人的光辉

太岳鼓洪垆,流风扇八荒

太岳山犹如鼓动着一座巨大的洪炉,流转的风气扇动着八方荒远之地

赏析

题解
此为《赠子与》组诗第六首。诗以蛾眉如朝霜喻生命短促,借庄子齐生死之论反思生死等观,表达了对生命有限性的哲思与旷达应对的态度,末以日月永耀、太岳洪炉的壮阔意象收束。

逐句解读
「千秋无终极,蛾眉若朝霜」:千秋万代永无终极,而美人之容颜却如同清晨的霜露般转瞬即逝。

「初阳虽云薄,凝气自无常」:初升的太阳虽然看似微弱,但天地间的凝气本来就变幻无常,难以预料。

「蒙庄忧生士,忧在等彭殇」:庄子是忧虑生命的哲人,他所忧虑的在于将彭祖的长寿与殇子的短命等量齐观。此处反用庄子「齐物」之意。

「畏至欲无言,离居能自臧」:当对死亡的畏惧达到极点时,便想要沉默不语;与友人分别独居时,仍能自我保全善处。

「皛皛双圆景,终古媚其光」:皎洁的日月双轮永远闪耀,从古至今散发着迷人的光辉。

「太岳鼓洪垆,流风扇八荒」:太岳山如同巨大的洪炉,流转的风气扇动着八方荒远之地。

艺术手法
此诗以哲思入诗,借庄子「齐彭殇」之论反其意而用之,深入探讨了生死问题。

「蛾眉若朝霜」比喻精警,以朝霜之易消喻容颜易老。末两句以日月永恒与天地造化之大,反衬人生短暂,意境壮阔雄浑,使全诗从个人感慨升华为对宇宙永恒的咏叹。

总体评价
全诗思致深密,气象宏大。王世贞以哲人的眼光审视生死,又以诗人的笔触描绘自然,将抽象的生死之辩化为可感的艺术意象。语言古雅凝练,用典贴切自然,体现了深厚的学养与敏锐的诗心。

相关诗词