妍歌

明 · 王世贞

译文

今日乐相乐,与君恣游遨。

今日尽情欢乐,与你恣意遨游。

霞车扶飙御,天酒汎星匏。

乘着霞光车驾御飙风而行,天上的美酒斟满星形的葫芦。

安期羞大枣,阿母荐蟠桃。

安期生献上仙枣,西王母奉上蟠桃。

王子奏玉笙,夫人击云璈。

王子晋吹奏玉笙,夫人敲击云璈。

月姊将明镜,天孙奉织绡。

月宫仙姊捧来明镜,织女献上织成的绡纱。

双成扶入帐,飞琼脱我袍。

董双成搀扶着入帐,许飞琼为我脱下仙袍。

千年为一宴,万年为一宵。

千年才设一次盛宴,万年才有一个良宵。

赏析

题解
此诗以"妍歌"为题,铺写一场天上仙宴的盛况。诗中罗列安期生、西王母、王子乔、弄玉、嫦娥、织女、董双成、许飞琼等神仙人物,以星车月镜、玉笙云璈、大枣蟠桃等仙家器物,营造出一个瑰丽奇幻的神仙世界,寄寓了对长生逍遥的向往。

逐句解读
「今日乐相乐,与君恣游遨」:今日乐上加乐,与您恣意游遨。开篇点明乐游之旨。

「霞车扶飙御,天酒汎星匏」:霞车由飙风驾驭,天酒斟在星形的匏瓜中。写仙家车驾与美酒。

「安期羞大枣,阿母荐蟠桃」:安期生献上大枣为羞膳,西王母荐上蟠桃。写仙宴珍馐。

「王子奏玉笙,夫人击云璈」:王子乔吹奏玉笙,夫人敲击云璈。写仙乐飘飘。

「月姊将明镜,天孙奉织绡」:月姊捧来明镜,天孙奉上织绡。写仙家器物之精美。

「双成扶入帐,飞琼脱我袍」:董双成搀扶我入帐,许飞琼为我脱去仙袍。写仙姬侍奉之周到。

「千年为一宴,万年为一宵」:千年才举办一次仙宴,万年才有这样一个良宵。极写仙家时间的悠长与宴会的珍贵。

艺术手法
全诗以铺陈罗列为基本手法,将神仙人物与仙家器物依次排比,形成繁富绮丽的意象群。每一句都是一幅仙界画面,安期、阿母、王子、夫人、月姊、天孙、双成、飞琼八位仙人在宴中各司其职,构成了一幅完整的仙宴图。结尾"千年为一宴,万年为一宵"以夸张的时间尺度作结,将人间短暂的欢乐投射到永恒的仙界,反衬出对人生苦短的感慨。

总体评价
此诗以游仙为题,意象繁富,格调飘逸。全诗如一幅工笔仙宴长卷,从车驾、美酒、珍馐、仙乐到仙姬侍奉,逐一铺陈,色彩斑斓。结尾以千年万年之久长反照人世须臾之短暂,含蓄地表达了诗人对时光易逝的感叹与对超越凡俗的向往。

相关诗词