松楼歌

明 · 王世贞

译文

金华真人列仙丈,叱石初成气愈王。

金华山的真人位列仙班之中,叱石成羊之初气势更加旺盛。

自云神仙好楼居,结巢百尺松之上。

他自称神仙喜欢住在高楼里,便在百尺高的松树顶上筑巢居住。

黯淡曾回日月光,屈蟠尽作虬龙状。

浓密的松荫曾遮蔽了日月的光辉,屈曲盘旋的松枝全像虬龙的形状。

楼中之人鬓萧骚,岸帻独卧青天高。

楼中居住的人两鬓萧疏,推着头巾独自高卧在青天之下。

窗间数下千年鹤,障里常飞六月涛。

窗户间不时飞下千年仙鹤,画障之中仿佛常有六月惊涛翻涌。

不学秦封污岳观,欲同庄社混蓬蒿。

不学那秦朝封禅沾污了名山大川的道观,只想像庄周那样隐居在蓬蒿野草之中。

松脂夜明茯苓白,手持长镵斸其侧。

松脂在夜里发出光芒,茯苓洁白如玉,手持长铲在松树旁边挖掘药材。

饱吸清泉九咽寒,更倚栏干啸秋色。

饱吸清凉的泉水,九次咽下寒凉的泉水,更倚靠着栏杆对着秋色长啸。

赏析

题解
此诗为咏物抒怀之作,以松楼上隐居的仙人为题材,描绘了一幅高逸出尘的隐居图景。诗中通过对古松、高楼、鹤影、涛声等意象的描绘,表达了诗人对超凡脱俗生活的向往,以及对修仙问道精神的追求。

逐句解读
「金华真人列仙丈,叱石初成气愈王。」金华山的真人位列仙班,叱石成羊之初气势更加旺盛。

「自云神仙好楼居,结巢百尺松之上。」自称神仙喜欢居住在高楼之中,在百尺高的松树之上筑巢而居。

「黯淡曾回日月光,屈蟠尽作虬龙状。」黯淡的松荫曾经遮蔽日月之光,屈曲盘旋的枝干都化作虬龙的形状。

「楼中之人鬓萧骚,岸帻独卧青天高。」楼中之人双鬓萧疏,推起头巾独自高卧在青天之下。

「窗间数下千年鹤,障里常飞六月涛。」窗间不时飞下千年仙鹤,屏风之中常似有六月飞涛翻涌。

「不学秦封污岳观,欲同庄社混蓬蒿。」不学秦代封禅沾污了名岳道观,只想如同庄周那样混迹于蓬蒿之中。

「松脂夜明茯苓白,手持长镵斸其侧。」松脂在夜间发出光亮,茯苓洁白如玉,手持长铲在其旁边挖掘。

「饱吸清泉九咽寒,更倚栏干啸秋色。」饱吸清冽的泉水,九度咽下寒意,更倚靠栏杆长啸于秋色之中。

艺术手法
全诗以松楼为核心,将仙人、古松、高楼融为一体,营造出清逸超然的意境。

「叱石成羊」用黄初平叱石成羊的典故,赋予松树以仙气。

「屈蟠尽作虬龙状」以虬龙比喻松枝的苍劲盘曲,形象鲜明。对比手法运用巧妙,以「秦封污岳观」的世俗功利反衬「庄社混蓬蒿」的超然洒脱。结尾以「倚栏长啸」作结,塑造出一个啸傲山林的高士形象。

总体评价

相关诗词