毛氏楼居即事

明 · 王懋明

译文

楼居山郭外,登眺起幽思。

所居之楼在山城的外面,登楼远眺引发了幽深的思绪。

片雨沉江暗,孤烟上岭迟。

一阵阵雨使江面变得暗沉,孤零零的炊烟缓缓升上岭头。

雁还逢寄字,花发滞归期。

大雁归来正可托寄书信,花开时节却滞留他乡误了归期。

远念吴山胜,春游恐后时。

远方思念吴地山川的胜景,恐怕错过了春游的好时节。

赏析

题解
此诗为诗人借居毛氏楼中即事抒怀之作。

"即事"即就眼前之事抒发感想。诗中描写了登楼远眺所见之景,抒写了春日思乡怀归之情与恐误春游的惆怅,是一首情味隽永的五言律诗。

逐句解读
「楼居山郭外,登眺起幽思」所居之楼在山城的外面,登楼远眺引发了幽深的思绪。

「片雨沉江暗,孤烟上岭迟」一阵阵雨使江面变得暗沉,孤零零的炊烟缓缓升上岭头。

「雁还逢寄字,花发滞归期」大雁归来正可托寄书信,花开时节却滞留他乡耽误了归期。

「远念吴山胜,春游恐后时」远念吴地山川之胜景,恐怕错过了春游的好时节。

艺术手法
全诗为五言律诗,章法严密,情景交融。首联"楼居山郭外,登眺起幽思"以叙事起笔,"幽思"二字为全篇诗眼,笼罩全诗。颔联"片雨沉江暗,孤烟上岭迟"写景精工,"片雨"写雨之零散,"沉江暗"写雨压江面之沉重,"孤烟"写人家之稀少,"上岭迟"写烟升之缓慢,一"沉"一"迟",将雨景烟景写得凝滞沉重,烘托出诗人忧郁的心境。颈联"雁还逢寄字,花发滞归期"对仗工巧,以雁之"还"反衬人之未还,以花之"发"反衬人之"滞",以物候写人事,含蓄蕴藉。尾联"远念吴山胜,春游恐后时"以"远念"呼应"登眺",以"恐后时"写出惆怅之情,收束全篇。

总体评价
此诗以登楼远眺为线索,将雨景、烟景、雁、花等意象编织成一幅春日客居图。颔联"片雨沉江暗,孤烟上岭迟"为全篇警句,以沉迟之笔写凝重之情,体物入微。全篇对仗工稳,声律谐和,于五言律体中见出构思之精巧与功力之深厚,是明代五律中清雅可诵的佳作。

相关诗词