赠别陈明水三谢四首 其一

明 · 王渐逵

译文

世人好指天,岂识天之体。

世人喜欢指天论道,又哪里认识天的本体。

遥望苍霭间,极目混茫里。

远远望去苍茫云霭之间,极目远望只见混沌迷茫。

讵知大化下,咫尺皆玄轨。

哪里知道在大化运行之下,近在咫尺都是玄妙的轨则。

精粗本无间,远近自一理。

精微与粗犷本无隔阂,远近自然是同一个道理。

清虚老氏兴,顿悟禅宗起。

清虚之道因老子而兴起,顿悟之法由禅宗而创立。

平地说相轮,悬想非所拟。

平地上谈论相轮,凭空想象并非可以比拟的。

知崇而礼卑,圣人有明旨。

知当崇高而行礼当谦卑,圣人已有明确的教诲。

赏析

题解
此诗为王渐逵赠别陈明水三谢四首之一,批判世人望天不知天道与清虚顿悟之偏。诗从世人好指天写起,到大化下咫尺皆玄轨,再到清虚禅宗之偏,末以知崇而礼卑圣人有明旨收束。

逐句解读
「世人好指天」——世人好指天,写人之指。

「岂识天之体」——岂能认识天之体,写识之缺。

「遥望苍霭间」——遥望苍霭之间,写望之远。

「极目混茫里」——极目于混茫之中,写视之茫。

「讵知大化下」——岂知大化之下,写化之广。

「咫尺皆玄轨」——咫尺皆是玄轨,写轨之近。

「精粗本无间」——精粗本无间隔,写间之无。

「远近自一理」——远近自是一理,写理之一。

「清虚老氏兴」——清虚老氏兴起,写道之偏。

「顿悟禅宗起」——顿悟禅宗兴起,写悟之偏。

「平地说相轮」——平地说起相轮,说之空。

「悬想非所拟」——悬想不是所拟,写想之虚。

「知崇而礼卑」——知崇高而礼卑下,写知礼之正。

「圣人有明旨」——圣人有明旨,写旨之明。

艺术手法
全诗以论学为题,世人好指天与岂识天之体以指天与不识写出世俗之浅。遥望苍霭间与极目混茫里以遥望与极目写出远望之茫。讵知大化下与咫尺皆玄轨以大化与咫尺写出道在咫尺。精粗本无间与远近自一理以无间与一理写出道之一贯。清虚老氏兴与顿悟禅宗起以老氏与禅宗写出异端之偏。平地说相轮与悬想非所拟以平地与悬想写出虚说之非。知崇而礼卑与圣人有明旨以知崇礼卑与明旨写出圣人之正道。

总体评价
此诗以论学为题,讵知大化下咫尺皆玄轨写道在咫尺,知崇而礼卑圣人有明旨以正道收束,说理精切。

相关诗词