望罗浮和甘泉韵四首 其二

明 · 王渐逵

译文

即看积翠向天中

便看那积翠的山峰直向天际

已见飞流映日红

已看到飞流的瀑布映着日色泛红

控鹤未须游八极

骑鹤无需遨游八极

骑羊真欲御泠风

骑羊真想驾驭清凉的风

龙精隐伏空疑雨

龙精隐伏空中似要下雨

星使依栖尽化松

星使依栖之处全都化作了松树

莫讶轩辕归太逼

不必惊讶轩辕黄帝归去太过急促

稚川先已住高峰

葛稚川早已居住在高峰之上了

赏析

题解
此诗为《望罗浮和甘泉韵四首》第二首,继续写罗浮山的仙境气象。积翠飞流、控鹤骑羊、龙精星使、轩辕稚川,将罗浮山的道教传说与自然景观融为一体,构建出一个仙凡交织的奇幻世界。

逐句解读
「即看积翠向天中」随即看到积翠的山色直指天中。

「已见飞流映日红」已经看到飞流瀑布映着日光发红。

「控鹤未须游八极」驾鹤之人不必游遍八极。

「骑羊真欲御泠风」骑羊的仙人真想驾驭泠泠清风。

「龙精隐伏空疑雨」龙精隐伏其中空自疑有雨。

「星使依栖尽化松」星使依凭栖息之处都已化为松树。

「莫讶轩辕归太逼」不要惊讶轩辕帝归来得太急。

「稚川先已住高峰」葛稚川(葛洪)早已住在了高峰之上。

艺术手法
诗歌以积翠向天中与飞流映日红的色彩对仗开篇,翠与红写山的色彩,向天中与映日写山的高度。控鹤未须游八极以控鹤写道仙之游,未须写出罗浮已胜过八极,骑羊真欲御泠风用葛洪骑羊之典写乘风而行的仙趣,未须与真欲构成对比——不必远游而真欲御风。龙精隐伏空疑雨以龙精写罗浮的灵异,空疑雨写出山中云雾似雨非雨的奇景。星使依栖尽化松以星使化为松树写罗浮古松的来历非凡,尽化松以神话解释自然。末联莫讶轩辕归太逼以轩辕帝写罗浮山的仙道传统,稚川先已住高峰以葛洪写罗浮山的历史名人,两位仙道人物为罗浮山赋予了神圣的谱系。

总体评价
此诗以密集的道教典故构建罗浮山的仙界意象,控鹤骑羊、龙精星使、轩辕稚川,层层叠加使罗浮山超越了自然景观的范畴,成为道教文化的载体。诗歌想象力丰富,意境奇幻,是王渐逵罗浮诗中最具仙道色彩的作品之一。

相关诗词