初访玉蕊岩并序 其二

明 · 王渐逵

译文

碧水丹厓少华天,暖风晴日静风烟。

碧绿的水丹红的崖少华山一般的天景,暖风晴日中风烟一片静谧。

曲肱旧识华胥世,漫笔新题嘉靖年。

曲臂枕卧早已熟知华胥梦中的理想世界,随意挥笔新题嘉靖年号。

中洞已看通井闬,青莲时得近文贤。

中洞已经看到连通了里巷之门,青莲居士般的诗人时常得以接近文贤。

闲来细数湖山志,品次应居锦石前。

闲暇时细细品数湖山志书,品排名次应当排在锦石之前。

赏析

题解
此诗为初访玉蕊岩第二首,写玉蕊岩碧水丹厓、暖风晴日的美景,以及曲肱华胥的隐逸生活与嘉靖年间的纪事,末以湖山志品次写此岩在地方名胜中的地位。

逐句解读
「碧水丹厓少华天」碧水红岩的少华洞天。

「暖风晴日静风烟」暖风晴日风烟寂静。

「曲肱旧识华胥世」曲肱而卧早已熟悉华胥梦中的世界。

「漫笔新题嘉靖年」随意挥笔新题上嘉靖年号。

「中洞已看通井闬」中洞已看到通向了市井的门巷。

「青莲时得近文贤」青莲(佛家意象)时常得以接近文贤。

「闲来细数湖山志」闲暇时细数湖山志中的名胜。

「品次应居锦石前」品评次序应当排在锦石之前。

艺术手法
诗歌以碧水丹厓少华天的色彩对仗开篇,碧与丹写水的清与崖的红,少华天写洞天之名。暖风晴日静风烟以暖与晴写天气的宜人,静风烟写出风烟的安谧。曲肱旧识华胥世用论语曲肱而枕与列子华胥国之典写隐逸的生活理想,旧识写出对这种生活的早已认同。漫笔新题嘉靖年以漫笔写随意的纪事,嘉靖年写出具体的时代,旧识与新题构成古今的交替。中洞已看通井闬以通井闬写中洞的开发,青莲时得近文贤以青莲写佛家,近文贤写文人来访。末联闲来细数湖山志以细数写对地方名胜的品评,品次应居锦石前以锦石(肇庆名胜)为参照写玉蕊岩的品级,应居前写出对此岩的高度评价。

总体评价
此诗将玉蕊岩的自然美景与地方名胜的品评结合,碧水丹厓的色彩、华胥曲肱的理想、嘉靖年间的纪事,构成了岩洞的完整印象。品次应居锦石前的品评为玉蕊岩确立了在地方名胜中的地位,体现了诗人对本土山水的自觉评价与推广。

相关诗词