紫骝马四解 其一

明 · 汪淮

译文

谁家白面郎,跨下紫骝马。

谁家的白面少年,骑着一匹紫骝骏马。

䟤跋踏落花,骄嘶绿杨下。

马蹄蹁跹踏过落花,在绿杨树下骄纵地嘶鸣。

赏析

题解
此为汪淮《紫骝马四解》的第一段,单独成篇。

"紫骝马"为乐府旧题,多写游侠少年骑马之事。此诗短短四句,以白面少年骑紫骝马踏花绿杨之下为中心画面,色彩明丽,意气风发,是明代拟乐府的清新之作。

逐句解读
「谁家白面郎」是谁家的白面少年郎。

「跨下紫骝马」胯下骑着一匹紫骝骏马。

「䟤跋踏落花」马蹄蹀躞踏过满地落花。

「骄嘶绿杨下」骄纵地在绿杨树下嘶鸣。

艺术手法
此诗虽短却极精炼,四句之中句句有色彩有动态。

"白面"与"紫骝"色彩对比鲜明,一白一紫相映成趣。

"䟤跋"一词摹写马步蹀躞之态,极富画面感;

"骄嘶"二字则从听觉写马之神骏,一形一声,马之精神跃然纸上。

"踏落花"与"绿杨下"写春日之景,落花满地与绿杨成荫构成典型的春日意象,与少年骑马的画面融为一体。首句以"谁家"设问起兴,有乐府民歌的活泼口吻,不答而答,引人遐想。全诗不言少年如何英俊,而以马之骄嘶、花之落满、杨之翠绿烘托其风姿,侧面着笔,含蓄有味。

总体评价
此诗短短二十字,却勾勒出一幅色彩明丽、意气风发的少年骑马踏春图。全篇从乐府民歌中汲取清新活泼的气息,以色彩、动态、声音三者交织,使画面鲜明如见。语言凝练,以"谁家"起以"骄嘶"收,含蓄蕴藉而又神采飞扬,是明代短篇拟乐府中精致可爱的小品。

相关诗词