过胥江寄郑久诚参政

明 · 汪广洋

译文

浦口潮来稳系船

浦口潮水涌来时稳稳地系住船只

汀花如雪草如烟

沙洲上的白花似雪芳草如烟

几家茅屋临江水

几户人家的茅屋紧靠着江水而建

一路松风响杜鹃

一路上松林中风声阵阵伴着杜鹃啼鸣

帘卷轻寒中酒日

卷起窗帘感到微寒正是酒醉未醒之时

香焚新霁熟梅天

雨后初晴焚上一炉香正值梅子黄熟的天候

少陵心事谁人识

少陵般的心事又有谁能理解

头白相知有郑虔

到头来白首之交唯有郑虔那样的知己

赏析

题解
此诗为汪广洋途经胥江时寄赠好友郑久诚之作。郑久诚时任参政,与诗人相知甚深。诗中借胥江风物抒发羁旅之愁与知音之思,末联以杜甫与郑虔的友谊自况,情深意切。

逐句解读
「浦口潮来稳系船」,浦口潮水涨来时稳稳系住船只,起笔写泊舟之态,"稳"字见从容。

「汀花如雪草如烟」,洲上白花似雪,芳草如烟,以比喻写水乡春色。

「几家茅屋临江水」,几户茅屋紧临江水而建,写出水乡人家的淳朴。

「一路松风响杜鹃」,沿途松风阵阵传来杜鹃啼声,杜鹃啼声如"不如归去",暗合思归之情。

「帘卷轻寒中酒日」,卷起窗帘感到微寒,正是酒醉未醒之日。

「香焚新霁熟梅天」,雨后初晴焚香静坐,正是梅子黄熟时节。

「少陵心事谁人识」,杜甫的心事有谁能理解?以少陵自比。

「头白相知有郑虔」,到头来白首知音唯有郑虔,以郑虔喻郑久诚,知己之情溢于言表。

艺术手法
全诗前六句写景,后二句抒情,以景蓄势、以情收束。

"汀花如雪草如烟"以叠喻铺陈,色彩明丽而氛围迷蒙,意境极佳。

"帘卷"与"香焚"两联精细刻画文人士大夫的日常生活,看似闲适实则孤寂。用"杜鹃"暗寄思归,用"少陵""郑虔"自比知己之交,用典贴切不露痕迹,典故与当下情境浑然一体。

总体评价
此诗写羁旅寄友,情真意挚而不浓烈,以清丽之景写深沉之思。颈联刻画文人生活细致入微,尾联用典天然,将个人际遇与古人知己之情相叠合,含蓄隽永,体现了汪广洋诗歌温润雅正的品格。

相关诗词