梁董教乐善堂

明 · 王恭

译文

志士迈恒调,所践唯格言。

志士超越常人的格调,所践行的唯有先贤的格言。

心以善自乐,身将义弥敦。

内心因行善而自得其乐,自身因行义而更加敦厚。

结堂奉脩?,孝养勤朝昏。

建造堂宇奉持修洁之德,孝养父母勤勉于朝夕之间。

庭门水木秀,春至池草蕃。

庭院门前水木秀美,春天到来池边草木繁茂。

世情徇荣禄,所向多异门。

世俗之人追逐荣华俸禄,所走的方向多是不同的旁门。

谁知贵天爵,此乐难具论。

谁人知道天爵的尊贵,这种快乐难以一一详尽论说。

赏析

题解
此诗为题梁董教乐善堂之作。

"乐善堂"为堂名,取"乐善好施"之意。诗中赞颂志士坚守格言、以善为乐、以义为尊的品格,并以"天爵"之贵与世俗荣禄对比,阐发儒家重德轻利的价值观。全诗说理成分较重,但不失为理趣与情景交融之作。

逐句解读
「志士迈恒调,所践唯格言」——志士超越常人的格调,所践行的唯有古圣先贤的格言。

"迈恒调"意为超越平庸的调子,"格言"指先贤遗训。

「心以善自乐,身将义弥敦」——内心因行善而自得其乐,自身因行义而更加敦厚。"善"与"义"对举,构成道德实践的两面。

「结堂奉脩?,孝养勤朝昏」——建造堂宇奉持修洁之德,孝养父母勤勉于朝夕。

"脩?"中"脩"为修洁之意,后字疑为"洁"或"身"等,指修身养德;

"孝养勤朝昏"写对父母的尽心侍奉。

「庭门水木秀,春至池草蕃」——庭院门前的水木秀美,春天到来池边草木繁茂。以自然景物的生机映衬堂中人的德行修养。

「世情徇荣禄,所向多异门」——世俗之人追逐荣华俸禄,所走的方向多是不同的门路。"徇"是屈从、追逐之意,"异门"指与正道不同的旁门。

「谁知贵天爵,此乐难具论」——谁人知道天爵之可贵,这种快乐难以一一详论。

"天爵"出《孟子》"仁义忠信,乐善不倦,此天爵也",指上天赐予的道德爵位,非人间官爵可比。

艺术手法
一、对比论述:以"志士"与"世情"对举——前者践格言、乐善义、贵天爵,后者徇荣禄、趋异门,价值观的对比鲜明有力。二、以景衬理:「庭门水木秀,春至池草蕃」以自然之景的生机暗喻德行修养的勃勃生气,景与理相得益彰。三、用典点睛:"天爵"之典出自《孟子》,以最简练的方式将整首诗的论旨定格在儒家价值体系中,收束有力。四、语言凝练:全诗句式工整,对偶精切,"心以善自乐,身将义弥敦"一联尤其精警,善与义、乐与敦互为表里。

总体评价
此诗是一首以说理为主的题堂诗,但并未流于枯燥的道德说教。诗人通过志士与世情的对比、自然景物与德行修养的映衬,使理趣与情趣相辅相成。

"谁知贵天爵"的反问既有对世风的不满,也有对自身选择的坚定,情感与说理融合自然。

相关诗词