夜发资县

明 · 王绂

译文

过雨晚来凉气好

雨后傍晚凉气宜人

征鞍夜发肯迟留

征途夜行岂肯迟留

月华炤路皎如昼

月光照路明亮如同白昼

风叶满山浑是秋

风吹落叶满山遍野满眼都是秋意

度水柝鸣津口逻

渡水时巡夜的柝声在渡口响起

隔烟灯起驿边楼

隔着烟雾驿楼灯火亮起

驱驰本亦勤王事

奔走赶路本来也是为公务效力

添得诗情分外幽

更添了一份格外清幽的诗情

赏析

题解
此诗写夜间从资县出发的行旅之景。与前一首苦热不同,此诗写雨后夜行的清凉之景,月华如昼、风叶满山、柝鸣灯起,构成一幅清朗的秋夜行旅图。末将公务与诗情结合,化苦为乐,格调不俗。

逐句解读
「过雨晚来凉气好」雨后傍晚凉气宜人,

相关诗词