送道会归西昌

明 · 王绂

译文

西昌羽客初朝天

西昌的道士刚朝见天子归来

星冠云帔何翩翩

头戴星冠身披云帔,风度何等翩翩

上界从知有官府

天界之中也自有官署秩序

俗人漫说无神仙

世间俗人却随意说没有神仙

三花已聚九还毕

三花已经聚顶,九转还丹也已修成

一气常存万劫先

一气长存于万劫之先

我欲攀留倏然去

我想要挽留他,他却倏然离去了

鹤背玉笙凌紫烟

骑着白鹤吹着玉笙,凌空穿入紫烟之中

赏析

题解
此诗为送别之作,所送者为一位道士(道会),其将归西昌。诗中大量运用道教意象与术语,既描写了道士的仙风道骨,又表达了对道教修行境界的赞慕,末写离别之不舍。

逐句解读
「西昌羽客初朝天」写西昌来的道士刚刚朝见天子归来,

相关诗词