江头晚步

明 · 屠侨

译文

薄晚江行意若何,夕阳微影漏林柯。

薄暮时分江边散步心中感受如何?夕阳的微弱光影从林枝间漏下。

缘崖白鸟玄沙浅,隔岸青山绿树多。

沿崖边白鸟在浅黑沙滩上行走,隔岸青山绿树葱茏繁茂。

下网人听潮外语,入村船载渡头歌。

下网打鱼的人听着潮水之外的声音,入村的船上载着渡头的歌声。

观澜不用登遐绝,百里蛟门送海波。

观赏海潮不必登上遥远的高处,百里蛟门就有海波送来。

赏析

题解
此诗写江头晚步。诗人薄暮在江边散步,写夕阳漏林、白鸟玄沙、青山绿树之美,又写渔人下网听潮外之语、入村船载渡头之歌,一派海滨生活气息。末以"观澜不用登遐绝,百里蛟门送海波"收束,百里蛟门的海波就在眼前,不必远求。

逐句解读
「薄晚江行意若何,夕阳微影漏林柯」——薄暮江行心中感受如何?夕阳的微弱光影从林枝间漏下,写江行暮色。

「缘崖白鸟玄沙浅,隔岸青山绿树多」——沿着崖边白鸟在浅黑沙上行走,隔岸青山绿树葱茏,写江景之色彩对比。

「下网人听潮外语,入村船载渡头歌」——下网的人听着潮水之外的声音,入村的船载着渡头的歌声,写渔村生活。

「观澜不用登遐绝,百里蛟门送海波」——观海潮不必登上遥远的高处,百里蛟门就有海波送来,写眼前即是壮景。

艺术手法
1. 色彩对比:白鸟玄沙(黑白对比)、青山绿树(青绿相映),色彩鲜明。
2. 以声写静:潮外语、渡头歌,人声与潮声交织而江头之静自在。
3. 以近写远:观澜不必远登,眼前蛟门即有海波,壮景在近不在远。

总体评价
此诗以七律写江头晚步,"下网人听潮外语,入村船载渡头歌"最为生动——渔人的潮外之声与渡头的歌声交织,写出了海滨渔村的生活气息,是写景诗中难得的人间烟火。

相关诗词