潮生

明 · 屠本畯

译文

潮生君未来,潮落君又去。

潮水涨了你没有来,潮水落了你又离去。

来去总无常,劳劳西江渚。

来来去去总是无常,在西江的洲渚旁辛苦奔波。

江渚月明潮又回,郎行那得好怀开。

江边月明潮水又回来了,郎君远行怎能有好的心情呢?

明朝试看天边月,不待潮生荡桨来。

明天看看天边的月亮吧,不等潮水涨起就该划桨归来。

赏析

题解
此诗以潮水的涨落为喻,写女子对远行之人归来的期盼与失望。潮水有信而人归无期,以自然之有常反衬人事之无常,是一首具有民歌风调的闺怨之作。

逐句解读
「潮生君未来,潮落君又去」——潮水涨了你没有来,潮水落了你又离去。以潮汐的涨落比照来去不定的人。

「来去总无常,劳劳西江渚」——来来去去总是无常,在西江的洲渚旁辛苦奔波。劳劳形容辛苦忧愁。

「江渚月明潮又回,郎行那得好怀开」——江边月明之时潮水又回来了,郎君远行怎能有好心情呢?潮有信而人无信。

「明朝试看天边月,不待潮生荡桨来」——明天早晨看看天边的月亮,不等潮水涨起就划桨归来吧。这是女子对郎君的期盼和呼唤。

艺术手法
全诗以潮汐为核心意象,潮的涨落与人的来去形成对应又对比的关系。潮水虽涨落不定却有周期可循,而人的来去却「总无常」,这种自然有信与人世无信的对照是全诗情感的基础。末句「不待潮生荡桨来」以期盼口吻作结,情真意切。语言朴素如民歌,反复出现「潮」「江渚」等词,形成回环往复的韵律感。

总体评价
此诗以潮汐起兴,借自然之有信反衬人事之无常,构思巧妙。语言朴素自然,有民歌的清新韵致,而情感表达真挚动人。末句以期盼之语作结,既有痴情的执着又有无法确定的惆怅,含蓄蕴藉,余味悠长。

相关诗词