味道斋为秀才程愈赋

明 · 童轩

译文

道之旨,大羹玄醴。

大道的旨趣,如同不调五味的大羹和深井中的甘泉。

君子味之,浑然斯理。

君子品味大道,浑然融会贯通其中的天理。

道之腴,熊掌及鱼。

大道的丰美,胜过世间的熊掌和鲜鱼。

君子味之,渊乎其微。

君子品味大道,深感其渊深而精微。

于皇天命,一诚不已。

伟大啊天道之命,惟以至诚不息为旨归。

文王大圣,不显于己。

周文王是大圣之人,其德不炫耀于自身。

圣也希天,贤其希圣。

圣人效法天道,贤者效法圣人。

动静或愆,为道之病。

一动一静若有差失,便是修道的弊病。

君子味之,是谓自持。

君子品味大道,以此自我持守。

朝斯夕斯,道岂远而。

朝朝夕夕如此用功,道难道还会远吗。

赏析

题解

此诗为秀才程愈的书斋"味道斋"而作。

"味道"即品味大道之意,语出《汉书·扬雄传》"味大道者,其惟圣人乎"。斋名寓意以道为味,终身修习。全诗围绕"味道"二字展开,阐述道的精微旨趣与君子当如何持守修行,是一篇蕴含理趣的言志之作。

逐句解读

「道之旨,大羹玄醴」:大道的旨趣,如同大羹和玄醴。大羹是不调五味的肉汤,玄醴是深井中的甘泉,皆喻至味无味、大道至简。

「君子味之,浑然斯理」:君子品味大道,浑然领悟其中天理。所谓"浑然",指融会贯通、整体体认。

「道之腴,熊掌及鱼」:大道的丰美,胜过熊掌和鱼。此处反用孟子"鱼与熊掌"之典,以世间至味喻道之美。

「君子味之,渊乎其微」:君子品味大道,深感其渊深微妙。"渊"状其深,"微"状其精。

「于皇天命,一诚不已」:伟大啊天命,惟以至诚不息为道。语本《中庸》"维天之命,于穆不已"。

「文王大圣,不显于己」:文王是大圣之人,其德不显于自身而暗合天道。化用《中庸》"不显惟德"之意。

「圣也希天,贤其希圣」:圣人以天为法则,贤者以圣人为目标。"希"即仰慕效法之意。

「动静或愆,为道之病」:动静之间若有差失,便是修道之病。强调言行举止皆须合于道。

「君子味之,是谓自持」:君子品味大道,以此自我持守。

「朝斯夕斯,道岂远而」:朝夕如此用功,道难道还远吗?化用《论语》"道岂远乎哉"之语,鼓励精进。

艺术手法

全诗采用四言为主、杂以三言的句式,节奏明快而庄重。核心手法是以"味"为线索贯穿全篇:以大羹、玄醴、熊掌、鱼等世间至味喻道之至味,化抽象为具体,化深奥为可感。两用"君子味之"作枢纽,承上启下,章法谨严。用典精当,《中庸》"天命不已"、《论语》"道岂远哉"等融入自然。语言凝练,"浑然斯理"、"渊乎其微"等词语既古雅又精微,颇见学养。

总体评价

此诗以"味道"立意,将儒家的天道观、修身论融为一体,阐发了以道为味、终身修习的深刻主旨。全篇理趣盎然,用典贴切,语言精炼,既有哲理的深度,又有诗味的醇厚,是一篇上乘的言志说理之作。作者将书斋之名发挥为完整的修道论述,足见其学识与匠心。

相关诗词