题清隐山房卷

明 · 童轩

译文

幽居浑似聘君亭,门对青山尽日扃。

幽静的居所简直就像汉代聘君亭一样清雅,大门对着青翠的山峦,整日都关闭着。

一榻茶烟吟处飏,半窗松雨梦回醒。

一张榻上煮茶的轻烟在吟诗之处袅袅飘荡,半扇窗外松林间落着细雨,人从梦中醒来。

鸿都官好羞输直,虎观门深懒议经。

鸿都门官署虽好,却羞于奔走献纳求官;白虎观门禁森严,也懒得去参与讲经论道。

一卧空林惊岁晚,无人知有少微星。

一旦卧居空寂的山林,忽然惊觉一年又将到尽头;天上有颗代表隐士的少微星,却无人知晓它的存在。

赏析

题解

此诗为童轩题咏友人"清隐山房"卷帙之作。清隐,意为清高隐逸,山房当是友人居所。全诗通过描绘山居清幽之景,抒写主人远离官场、安于林泉的高洁情怀,亦寄寓诗人自身对隐逸生活的向往与对岁月蹉跎的感慨。

逐句解读

「幽居浑似聘君亭,门对青山尽日扃。」起笔点明山房幽居之境,说此处清幽简直如同汉代聘君亭一般雅致。门前终日对着青山,柴门常闭,不为外事所扰。聘君亭暗用东汉徐稚(聘君)之典,以喻主人清高。

「一榻茶烟吟处飏,半窗松雨梦回醒。」一榻之上,茶烟袅袅升腾,正是在此吟咏之处随风飘扬。半扇窗前,松间细雨潇潇,人从梦中醒来,听雨观山。此联对仗工稳,以茶烟松雨构设出闲逸恬淡的隐居生活图景。

「鸿都官好羞输直,虎观门深懒议经。」此联抒发主人对仕途的态度。鸿都门为汉时选官之所,虎观即白虎观,汉章帝议经之处。主人觉得即便鸿都官署清好,也羞于奔走献纳;白虎观门禁森严,也懒于参与讲经论道。表现其不慕荣利之志。

「一卧空林惊岁晚,无人知有少微星。」一卧空林,忽已岁暮,惊觉时光流逝。少微星为隐士之星,此处暗用典故,说自己如天上少微星,隐而不显,无人知晓。末句寄感慨于景中,既有自伤,亦有自矜。

艺术手法

全诗用典精当而不晦涩。首联以聘君亭作比,暗示主人品性;颈联以鸿都、虎观两个官署名物对仗,反衬隐逸之志;末联以少微星作结,含蓄隽永。中间两联一写景一事志,虚实相生。对仗极为工整,如"一榻"对"半窗"、"茶烟"对"松雨"、"鸿都"对"虎观",皆天然工妙。通篇语言清雅,意境高远,体现了明代士人诗中常见的隐逸情怀。

总体评价

这是一首典型的题咏隐居诗,既有清幽淡远的山林之趣,又有对世事人生的深沉感慨。诗人以景写情,以典见志,将主人清隐之趣与自身的人生感喟融为一体。结句"无人知有少微星"意味深长,既赞美主人不求闻达的高节,又含怀才不遇、无人赏识的幽微慨叹,是全诗的精神所在。

相关诗词