感寓 其四十九

明 · 童轩

译文

神龙本阳精,变化升天池。

神龙本是天地间阳气的精华所化,变化莫测地升腾到了天上的瑶池之中。

嘘云泽下土,在在苏群黎。

嘘气成云降下甘霖润泽着下方的大地,处处使得天下的苍生百姓得到苏息复苏。

一朝天帝怒,下谪荒山陲。

一朝之间天帝忽然震怒,将神龙贬谪下放到了荒山的边陲之地。

鳞甲悉疮痏,蝼蚁纷制之。

龙的鳞甲之上全都布满了疮疤伤痕,蝼蚁之辈纷纷地前来制伏欺凌它。

过亢信有悔,圣易岂汝欺。

过于刚强确实必定会有悔恨,圣人所作的《易经》岂会欺骗你呢。

何当复飞跃,钧天日遨嬉。

何时才能够重新飞跃升腾,在钧天之上日日夜夜地遨游嬉戏。

原文:

赏析

题解

此诗为童轩《感寓》第四十九首,是一首五言古诗。诗以神龙的升沉变化为喻,写一条原本腾飞天池、泽被苍生的神龙,因天帝震怒而被贬谪荒山,遭受蝼蚁欺凌的遭遇。全诗借龙喻人,寄托了诗人对怀才不遇、遭贬受屈的深切感慨,以及对终有飞跃之日的期盼。

逐句解读

「神龙本阳精,变化升天池。」神龙本是天地阳气的精华所化,变化莫测地升腾到天池之中。

「嘘云泽下土,在在苏群黎。」嘘气成云降下甘霖润泽下方的大地,处处使天下苍生得到苏息复苏。

「一朝天帝怒,下谪荒山陲。」一朝之间天帝忽然震怒,将神龙贬谪到荒山边陲之地。

「鳞甲悉疮痏,蝼蚁纷制之。」龙的鳞甲全都布满了疮疤伤痕,蝼蚁之辈纷纷前来制伏欺凌它。

「过亢信有悔,圣易岂汝欺。」过于刚强必定会有悔恨,圣人所作的《易经》岂会欺骗你呢。

「何当复飞跃,钧天日遨嬉。」何时才能重新飞跃升腾,在钧天之上日日遨游嬉戏。

艺术手法

全诗以咏物寓怀为核心手法,表面写龙,实则写人。

"神龙本阳精"以比兴领起,龙即有才德之人的象征。

"嘘云泽下土,在在苏群黎"写龙的恩泽,隐喻有才之士治国安民的功业。

"一朝天帝怒,下谪荒山陲"笔锋一转,以叙事写龙遭贬,暗喻忠臣被谗遭贬的遭遇。

"鳞甲悉疮痏,蝼蚁纷制之"以细节描写刻画龙落平阳被犬欺的惨状,"蝼蚁"比喻得势的小人,意象鲜明而刺痛。结尾"过亢信有悔"用《周易·乾卦》"亢龙有悔"的典故,既是对龙(人)过于刚直的反思,也含有自警之意。

"何当复飞跃,钧天日遨嬉"以期盼作结,"钧天"指天的中央,寄寓了诗人对未来重获重用的希冀,在悲慨之中不失昂扬之气。

总体评价

这是一首寄托深远、意象鲜明的咏物感寓诗。诗人以神龙的升降沉浮比喻人才的得志与失意,将个人的身世之感融入对龙的描写之中,做到了物我合一、寓情于物。全诗结构完整,从龙的腾达到贬谪、再到期盼,跌宕起伏而脉络清晰。用典精当,"亢龙有悔"既切合龙的主题,又含有深刻的哲理反思。童轩一生仕途坎坷,此诗中神龙被贬、蝼蚁欺凌的描写,当有其切身的人生体验,读来真切感人,是《感寓》组诗中不可多得的佳作。

相关诗词