种德堂

明 · 童冀

译文

种竹期作林,种松望成阴。

种竹期望长成竹林,种松盼望长成荫凉。

种德何所期,乃在方寸心。

种德期望什么,就在方寸之心。

勿谓寸心小,生意无古今。

莫说寸心小,生机无古今之别。

勿谓萌蘖微,拱把可十寻。

莫说萌蘖微小,拱把之木可长至十寻。

柯叶日以茂,根本日以深。

枝叶日益茂盛,根本日益深厚。

尚虑斧斤伐,莫使牛羊侵。

还要忧虑斧斤砍伐,莫让牛羊侵害。

我歌聊自儆,持用比心箴。

我作歌聊以自警,持此如同心之箴言。

赏析

题解
此诗种德堂。诗以"种竹""种松"起兴,引出"种德"之义,阐明德行修养须从方寸之心开始,如草木由萌蘖而参天,须持续养护、防微杜渐。

逐句解读
「种竹期作林,种松望成阴」——种竹期望长成竹林,种松盼望长成荫凉。

「种德何所期,乃在方寸心」——种德期望什么,就在方寸之心。

「勿谓寸心小,生意无古今」——莫说寸心小,生机无古今之别。

「勿谓萌蘖微,拱把可十寻」——莫说萌蘖微小,拱把之木可长至十寻。

「柯叶日以茂,根本日以深」——枝叶日益茂盛,根本日益深厚。

「尚虑斧斤伐,莫使牛羊侵」——还要忧虑斧斤砍伐,莫让牛羊侵害。

「我歌聊自儆,持用比心箴」——我作歌聊以自警,持此如同心之箴言。

艺术手法
1. 比兴手法:以种竹、种松比种德,由物及人。
2. 递进说理:从萌蘖到拱把、从柯叶到根本,层层递进。
3. 自儆收束:以箴言自儆,诚笃恳切。

总体评价
此诗论种德,"勿谓寸心小,生意无古今"说理最为精当。

"尚虑斧斤伐,莫使牛羊侵"写养护之慎最为警切。

相关诗词