元宵

明 · 田登

译文

太平文物重春宵

太平盛世重视元宵春夜,如海中鳌山万烛齐燃。绝壁上火云光彩烂漫,交花玉树的影子随风飘摇。朱门中豪气横溢金马辉煌,绣幕中春风浮动玉翘首饰。鼓角声在明月当空的高寒之夜响起,暗尘不动风静夜空深远。

赏析

题解

此诗为元宵之作。诗人写元宵之夜,从驾海鳌山到绝壁火云,从朱门金马到鼓角明月,描绘了太平盛世元宵之夜的繁华景象。

逐句解读

「太平文物重春宵,驾海鳌山万烛烧」:太平文物重视春宵,驾海鳌山万烛齐烧。

「绝壁火云光烂熳,交花玉树影飘飖」:绝壁上火云光芒烂漫,交花玉树之影飘摇。

「朱门豪气横金马,绣幕春风浮玉翘」:朱门豪气横溢金马,绣幕春风浮动玉翘。

「鼓角高寒明月午,暗尘风静夜天遥」:鼓角高寒明月正午,暗尘风静夜天遥远。

艺术手法

全诗以七言律体写成。

"绝壁火云光烂熳,交花玉树影飘飖"以火云和玉树写灯景之盛。

"鼓角高寒明月午,暗尘风静夜天遥"以鼓角明月和暗尘风静写元宵夜之壮与寂。

总体评价

此诗写元宵之盛。诗人以鳌山万烛和火云玉树写灯景之华,以朱门绣幕写富贵之气,以鼓角明月写夜之壮美,是太平元宵的生动写照。

相关诗词