褊性

明 · 陶益

译文

褊性由来祇爱山

狭隘的性情从来只喜爱山林

烽烟愁绝落城间

战火烽烟令人愁绝在城池之间

中宵清梦独依旧

半夜清梦独自依旧

半榻白云相对閒

半榻之上与白云相对悠闲

懒学人前增态度

懒得在众人面前装模作样

思求谷口听绵蛮

想要到山谷口去听黄鸟的鸣叫

何当又见亡羊路

何时又见到歧路亡羊的道路

春草萋萋客未还

春草茂盛而游子尚未归来

赏析

题解
此诗为褊性。写褊性爱山,以褊性由来祇爱山烽烟愁绝落城间写褊性爱山,以中宵清梦独依旧半榻白云相对閒写清梦与白云,以懒学人前增态度思求谷口听绵蛮写懒与思谷口,以何当又见亡羊路春草萋萋客未还收束写亡羊路与客未还。

逐句解读
「褊性由来祇爱山,烽烟愁绝落城间」褊性由来只爱山,烽烟愁绝落入城间。

「中宵清梦独依旧,半榻白云相对閒」中宵清梦独独依旧,半榻白云相对闲逸。

「懒学人前增态度,思求谷口听绵蛮」懒于在人前增添态度,思求谷口听绵蛮鸟鸣。

「何当又见亡羊路,春草萋萋客未还」何当又见亡羊之路,春草萋萋客尚未还。

艺术手法
「半榻白云相对閒」以白云写山居之闲。

「思求谷口听绵蛮」以谷口绵蛮写山林之趣。

「何当又见亡羊路」用亡羊之典写歧路之迷。

总体评价
此诗褊性,「中宵清梦独依旧,半榻白云相对閒」写山居最为清雅,「何当又见亡羊路,春草萋萋客未还」收束写迷路未归最为怅然。

相关诗词