庚子二月十七日上在姑孰游灵山无相庵时仆与汪朝宗都谏王思文理问俱侍行王赋绝句三首因次其韵

明 · 陶安

译文

雾敛春郊现烛龙,偶来禅刹问真空。

雾气收敛春郊出现了烛龙般的日光,偶然来到禅寺探问真空之理。

当门一曲清泠水,物外人间便不同。

门前一曲清泠的流水,物外之境与人间便大不相同。

千骑争驰乐未央,绣衣银甲映花香。

千骑竞相奔驰欢乐无尽,绣衣银甲映照着花香。

回看城市炊烟绿,嘉惠生民不暂忘。

回望城中炊烟袅袅如绿,对百姓的恩惠片刻不忘。

松竹清阴覆古庵,宛如灵鹫拥精蓝。

松竹的清凉树荫覆盖着古庵,宛如灵鹫山簇拥着佛寺。

相君下马行吟久,得意宾僚有二三。

相君下马吟诗漫步良久,称心如意的幕僚有两三位。

赏析

题解
此诗为次韵王思文绝句三首而作。庚子年二月,随君主游灵山无相庵,王思文赋绝句三首,诗人次韵和之。三首诗分别写禅寺清幽、军容盛壮、松竹古庵。

逐句解读
「雾敛春郊现烛龙」——雾气收敛春郊出现了烛龙般的日光。

「偶来禅刹问真空」——偶然来到禅寺探问真空之理。

「当门一曲清泠水」——门前一曲清泠的流水。

「物外人间便不同」——物外之境与人间便大不相同。

「千骑争驰乐未央」——千骑竞相奔驰欢乐无尽。

「绣衣银甲映花香」——绣衣银甲映照着花香。

「回看城市炊烟绿」——回望城中炊烟袅袅如绿。

「嘉惠生民不暂忘」——对百姓的恩惠片刻不忘。

「松竹清阴覆古庵」——松竹的清凉树荫覆盖着古庵。

「宛如灵鹫拥精蓝」——宛如灵鹫山簇拥着佛寺。

「相君下马行吟久」——相君下马吟诗漫步良久。

「得意宾僚有二三」——称心如意的幕僚有两三位。

艺术手法
第一首以「雾敛」写天光初现,以「烛龙」喻日光,意象雄奇。

「当门一曲清泠水」以清泠之水写禅境之净。第二首以「千骑争驰」写军容之盛,以「绣衣银甲映花香」写刚柔相济,「回看城市炊烟绿」以炊烟之绿暗示民生安宁。第三首以「灵鹫」喻灵山,以「松竹清阴」写古庵之幽,「相君下马行吟久」以行吟写文人之雅。

总体评价
这是一组侍从游山的和诗,三首诗从禅境→军威→文雅三个角度展开,既有佛寺之清幽,又有军旅之壮盛,还有文人之风雅。全诗将宗教、军事、文化三种元素融为一体,反映了元末明初侍从文人的生活场景。

相关诗词