登尊明阁

明 · 陶安

译文

中和气象俨如生

中和的气象庄严如生

下俯吴山一芥轻

俯瞰吴山犹如一粒芥子般轻微

苇舍万间星拱极

万间茅舍如群星拱卫北极

棘林四面铁为城

四面的荆棘林如同铁筑的城池

海潮起立风雷壮

海潮涌起如立,风雷声势雄壮

天宇低垂日月明

天空低垂,日月分外明亮

梯蹑青云重到此

攀登青云阶梯再次来到这里

更无弱水隔蓬瀛

再也没有弱水阻隔蓬莱和瀛洲

赏析

题解
此诗登尊明阁而作。诗以中和气象、下俯吴山写阁上之壮,以苇舍星拱、棘林铁城写城池之貌,以海潮风雷、天宇日月写天地之雄,末以梯蹑青云、无弱水隔写登临之快。

逐句解读
「中和气象俨如生」——中和气象俨然如生。

「下俯吴山一芥轻」——下俯吴山轻如一芥。

「苇舍万间星拱极」——苇舍万间如星辰拱极。

「棘林四面铁为城」——棘林四面铁为城墙。

「海潮起立风雷壮」——海潮起立风雷壮阔。

「天宇低垂日月明」——天宇低垂日月明亮。

「梯蹑青云重到此」——梯蹑青云再次到此。

「更无弱水隔蓬瀛」——再无弱水阻隔蓬瀛。

艺术手法
此诗以「中和气象俨如生」写阁中所奉之庄严,「下俯吴山一芥轻」以「一芥轻」写登高之极——万山如芥。颔联「苇舍万间星拱极」以星辰拱极写民居之众,「棘林四面铁为城」以铁城写城防之固,民居与城防对举。颈联「海潮起立风雷壮」以潮立风雷写自然之力,「天宇低垂日月明」以天低日月写高耸之感——高到天宇低垂、日月皆明。尾联以「梯蹑青云」写再登之喜,以「无弱水隔蓬瀛」写蓬瀛可即,以仙山之近写登阁之高,豪气满怀。

总体评价
这首登阁诗以雄壮之笔写登高之壮观,从人文庄严到自然雄奇再到个人豪情,层层递进。颈联「海潮起立风雷壮,天宇低垂日月明」气势磅礴,为全诗最雄之句。

相关诗词