次韵前进士唐仲文登黄山诗

明 · 陶安

译文

献策当年动玉音,云霄旧路复追寻。

当年献策时打动了皇帝的垂询,如今又追寻旧日通往云霄的路。

江山聊寄登临兴,草木犹知抚字心。

江山之中姑且寄托登临的兴致,草木尚且知道体恤百姓的心意。

菊意渐香螃蟹实,松阴乍冷鹤猿吟。

菊花渐香螃蟹正肥,松阴初冷仙鹤猿猴长吟。

荒岩醉访歌台迹,雨长苔花翠湿襟。

醉中探访荒岩上歌台的遗迹,雨水滋生苔花翠绿沾湿了衣襟。

赏析

题解
此诗为次韵前进士唐仲文登黄山诗而作。唐仲文当年献策受赏识,如今重寻旧路登黄山,诗人赞其抚民之政与登临之兴,写黄山的秋景之美。

逐句解读
「献策当年动玉音」——当年献策感动了君主的玉音。

「云霄旧路复追寻」——如今又追寻云霄中的旧路。

「江山聊寄登临兴」——江山之间姑且寄托登临之兴。

「草木犹知抚字心」——草木尚且知道你抚民之诚心。

「菊意渐香螃蟹实」——菊花渐香螃蟹肥实。

「松阴乍冷鹤猿吟」——松荫乍冷鹤猿长吟。

「荒岩醉访歌台迹」——在荒岩间醉酒探访歌台遗迹。

「雨长苔花翠湿襟」——雨水催长苔花翠绿沾湿了衣襟。

艺术手法
此诗以登临与忆旧交织。

「献策当年动玉音」写昔日之荣,「云霄旧路复追寻」写今日之再起,以「旧路」二字连接过去与现在。

「草木犹知抚字心」以草木有知写其政德感人之深,化用「草木皆含情」之意。

「菊意渐香螃蟹实」以秋令之物写时令,菊与蟹是秋天的经典意象。

「荒岩醉访歌台迹」以荒岩歌台之对比写兴衰之感,「雨长苔花翠湿襟」以苔花翠湿写山间之幽,亦含感怀之意。

总体评价
这是一首格调清雅的和诗,将唐仲文的仕途经历与黄山的登临之兴相融合。诗人既赞其政绩,又写其雅趣,将「抚字心」与「登临兴」并列,体现了传统士人外施仁政、内寄山水的双重追求。

相关诗词