长安门西道苑墙雨后经眺作

明 · 汤珍

译文

紫宫黄屋邃森沉,驰道周庐肃羽林。

紫宫黄屋深邃幽暗森然,驰道两旁值宿庐舍中羽林军肃穆威严。

树里啼莺清禁切,雨余流水御沟深。

树丛中黄莺啼鸣在清冷禁宫中格外真切,雨后流水使御沟更加深邃。

松篁并落钟山翠,云雾长依汉殿阴。

松竹一同落下钟山的翠色,云雾长久依傍着汉殿的阴影。

此日歌讴欢在镐,草茅何以嗣华音。

今日歌颂欢庆如同在镐京之会,草野之人如何能接续这华美之音。

赏析

题解
此诗为长安门西道苑墙雨后经眺作,写雨后眺望宫苑之感。

逐句解读
「紫宫黄屋邃森沉,驰道周庐肃羽林」——紫宫黄屋邃森沉,驰道周庐肃羽林。

「树里啼莺清禁切,雨余流水御沟深」——树里啼莺清禁切,雨余流水御沟深。

「松篁并落钟山翠,云雾长依汉殿阴」——松篁并落钟山翠,云雾长依汉殿阴。

「此日歌讴欢在镐,草茅何以嗣华音」——此日歌讴欢在镐,草茅何以嗣华音。

艺术手法
「紫宫黄屋邃森沉驰道周庐肃羽林」以紫宫黄屋羽林写宫禁之森严。

「松篁并落钟山翠云雾长依汉殿阴」以钟山翠汉殿阴写宫苑之气象。

「此日歌讴欢在镐草茅何以嗣华音」以在镐华音写盛时之忧。

总体评价
此诗写宫苑雨后,「树里啼莺清禁切雨余流水御沟深」为佳句,清丽幽深。

相关诗词