无题

明 · 唐寅

译文

若干生命若干春,有所丰收有所贫。

有多少生命就有多少个春天,可有人收获丰足有人却贫困匮乏。

曾见趋炎堪炙手,宁抛伫艳敢成仁。

曾见过那些趋附权势的人权势烫手风光显赫,可又有谁肯抛下眼前的荣华富贵去成就仁义道德呢。

惯随忧恨零今古,难惹英雄泣鬼神。

忧愁和遗恨向来伴随着古往今来的人们飘零消逝,可真正的英雄豪杰很难被惹得对鬼神哭泣屈服。

费尽工夫伤老大,不如抖擞作新人。

与其白白费尽心思去为年华老去而哀伤感叹,倒不如振作精神从头做一个崭新的自己。

赏析

题解
此诗为唐寅所作七言律诗,以「无题」为名,抒写对人生际遇和世态炎凉的感慨。诗中论及生命与春光的多少、丰收与贫乏的不均,又以「趋炎」「成仁」对比世俗与志士的抉择,最终归结到「不如抖擞作新人」的自我振作。全诗充满对人生不公的愤懑和对世态的针砭,又以自强不息的精神收束,体现了唐寅在困境中不甘沉沦的进取心。

逐句解读
「若干生命若干春,有所丰收有所贫。」多少生命便有多少个春天,有人丰收富足有人却贫困匮乏。

「曾见趋炎堪炙手,宁抛伫艳敢成仁。」曾见过趋附权贵之人炙手可热势焰熏天,又有谁肯抛弃眼前的荣华艳羡而去成就仁德呢。

「惯随忧恨零今古,难惹英雄泣鬼神。」忧愁遗恨惯常伴随着古今之人飘零消逝,真正的英雄豪杰却很难被惹得为鬼神而哭泣。

「费尽工夫伤老大,不如抖擞作新人。」白白费尽心思为年华老去而伤感,倒不如振作精神重新做一个新人。

艺术手法
全诗以议论为诗,思辨色彩浓厚。首联以「若干」叠用构成排比句式,生命与春天对举,丰收与贫乏对举,开篇即揭示人生不均的主题。颔联「趋炎堪炙手」与「抛伫艳敢成仁」对比强烈,讽刺世人趋炎附势而鲜有舍生取义者。

「炙手」用「炙手可热」之意,形象生动。颈联「惯随忧恨零今古」以时间维度拓展诗境,「难惹英雄泣鬼神」以否定句式凸显英雄气概。尾联「不如抖擞作新人」以决断语气收束,化消极为积极,格调顿然振拔。

总体评价
此诗虽以「无题」为名,实为感寓述怀之作。诗人以犀利的笔触针砭世态炎凉:有人富足有人贫乏,世人趋炎附势而罕有成仁取义者。但诗人并未停留于愤懑抱怨,而是以「不如抖擞作新人」的自我期许收束全篇,展现了不向命运低头、自强不息的精神力量。全诗语言劲健直率,议论精辟,体现了唐寅诗歌中关注现实、直面人生的这一面。

相关诗词